| latine | lat-000 |
| obstreperus | |
| العربية | arb-000 | صارخ |
| বাংলা | ben-000 | কোলাহলপূর্ণ |
| български | bul-000 | креслив |
| български | bul-000 | шумен |
| català | cat-000 | sorollós |
| čeština | ces-000 | hlučný |
| čeština | ces-000 | povykující |
| čeština | ces-000 | rámusící |
| 普通话 | cmn-000 | 嘈杂 |
| 國語 | cmn-001 | 嘈雜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cáo za |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şamatalı |
| Deutsch | deu-000 | grölend |
| Deutsch | deu-000 | krakeelend |
| Deutsch | deu-000 | lautstark |
| Deutsch | deu-000 | lärmend |
| Deutsch | deu-000 | schreiend |
| ελληνικά | ell-000 | θορυβώδης |
| English | eng-000 | clamorous |
| English | eng-000 | noisy |
| English | eng-000 | vociferous |
| Esperanto | epo-000 | kriega |
| Esperanto | epo-000 | laŭta |
| euskara | eus-000 | zalapartatsu |
| euskara | eus-000 | zaratatsu |
| suomi | fin-000 | meluisa |
| français | fra-000 | bruyant |
| français | fra-000 | vociférant |
| Romant | fro-000 | bruiant |
| Gaeilge | gle-000 | glórach |
| galego | glg-000 | ruidoso |
| hiMxI | hin-004 | SoragulapUrNa |
| magyar | hun-000 | hangos |
| magyar | hun-000 | nagyhangú |
| magyar | hun-000 | ordítozó |
| magyar | hun-000 | zajos |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծաձայն |
| italiano | ita-000 | urlante |
| 日本語 | jpn-000 | かまびすしい |
| 日本語 | jpn-000 | 喧しい |
| 한국어 | kor-000 | 큰소리로 외치는 |
| lietuvių | lit-000 | rėksmingas |
| bokmål | nob-000 | høylytt |
| bokmål | nob-000 | larmende |
| português | por-000 | clamoroso |
| português | por-000 | ruidoso |
| română | ron-000 | zgomotos |
| русский | rus-000 | вопиющий |
| русский | rus-000 | громкий |
| русский | rus-000 | громкоголосый |
| русский | rus-000 | крикливый |
| русский | rus-000 | многоголосый |
| русский | rus-000 | шумный |
| slovenčina | slk-000 | hlučný |
| slovenčina | slk-000 | hulákavý |
| slovenčina | slk-000 | krikľavý |
| slovenčina | slk-000 | vreskľavý |
| español | spa-000 | vociferante |
| svenska | swe-000 | högröstad |
| ภาษาไทย | tha-000 | อลหม่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อึกทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงดัง |
| Türkçe | tur-000 | bağırıp çağıran |
| Türkçe | tur-000 | gürültülü |
| Türkçe | tur-000 | patırtılı |
| Türkçe | tur-000 | yaygaracı |
| українська | ukr-000 | багатоголосий |
| українська | ukr-000 | волаючий |
| українська | ukr-000 | гомінливий |
| українська | ukr-000 | горлатий |
| українська | ukr-000 | гучний |
| українська | ukr-000 | гучноголосий |
| українська | ukr-000 | крикливий |
| українська | ukr-000 | шумливий |
| українська | ukr-000 | шумний |