| hiMxI | hin-004 |
| haTIlA | |
| العربية | arb-000 | عنيد |
| العربية | arb-000 | متعنت |
| العربية | arb-000 | مُتَعَن{{ar-dia|tr=muta3annit|sc=Arab}}ت |
| asturianu | ast-000 | emporfiáu |
| asturianu | ast-000 | refractariu |
| català | cat-000 | pertinaç |
| català | cat-000 | refractari |
| català | cat-000 | tossut |
| Chamicuro | ccc-000 | kashtakulu |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| čeština | ces-000 | tvrdohlavý |
| čeština | ces-000 | vzdorovitý |
| čeština | ces-000 | zavilý |
| 普通话 | cmn-000 | 刻板 |
| 普通话 | cmn-000 | 固执 |
| 普通话 | cmn-000 | 强 |
| 普通话 | cmn-000 | 拧 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽固 |
| 國語 | cmn-001 | 刻板 |
| 國語 | cmn-001 | 固執 |
| 國語 | cmn-001 | 強 |
| 國語 | cmn-001 | 擰 |
| 國語 | cmn-001 | 頑 |
| 國語 | cmn-001 | 頑固 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | ning |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán gu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eriş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ilez |
| dansk | dan-000 | stædig |
| dansk | dan-000 | trodsig |
| Deutsch | deu-000 | bockig |
| Deutsch | deu-000 | halsstarrig |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | hatnäckig |
| Deutsch | deu-000 | obstinat |
| Deutsch | deu-000 | trotzig |
| ελληνικά | ell-000 | αμετανόητος |
| ελληνικά | ell-000 | ατίθασος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσίατος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκατέργαστος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκολογιάτρευτος |
| ελληνικά | ell-000 | δύστηκτος |
| ελληνικά | ell-000 | πωρωμένος |
| English | eng-000 | bent on |
| English | eng-000 | bloody-minded |
| English | eng-000 | cat-witted |
| English | eng-000 | difficile |
| English | eng-000 | mulish |
| English | eng-000 | obstinant |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | pervicacious |
| English | eng-000 | restive |
| English | eng-000 | stouthearted |
| English | eng-000 | stubborn |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| euskara | eus-000 | egoskor |
| suomi | fin-000 | itsepintainen |
| suomi | fin-000 | itsepäinen |
| suomi | fin-000 | kuumuudenkestävä |
| suomi | fin-000 | refraktaarinen |
| suomi | fin-000 | refraktorinen |
| français | fra-000 | bornée |
| français | fra-000 | buté comme un mulet |
| français | fra-000 | cabochard |
| français | fra-000 | entêtée |
| français | fra-000 | insoumis |
| français | fra-000 | opiniâtre |
| français | fra-000 | têtue |
| Gaeilge | gle-000 | ceanndána |
| Gaeilge | gle-000 | stalcach |
| galego | glg-000 | teimudo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rigidan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrdoglav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uporan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ригидан |
| עברית | heb-000 | עקשן |
| hiMxI | hin-004 | apaScAwwApI |
| hrvatski | hrv-000 | svojeglav |
| magyar | hun-000 | kemény szívû |
| magyar | hun-000 | komisz |
| magyar | hun-000 | konok |
| magyar | hun-000 | nyakas |
| արևելահայերեն | hye-000 | խստասիրտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak menyesal |
| íslenska | isl-000 | einþykkur |
| íslenska | isl-000 | stífur |
| íslenska | isl-000 | ótuktarlegur |
| íslenska | isl-000 | þrálátur |
| italiano | ita-000 | caparbio |
| italiano | ita-000 | cocciuto |
| italiano | ita-000 | ostinata |
| italiano | ita-000 | ostinato |
| italiano | ita-000 | pervicace |
| italiano | ita-000 | refrattario |
| italiano | ita-000 | testarda |
| italiano | ita-000 | tignoso |
| 日本語 | jpn-000 | 頑固な |
| 한국어 | kor-000 | 고집센 |
| 한국어 | kor-000 | 말 안 듣는 |
| 한국어 | kor-000 | 완고한 |
| lietuvių | lit-000 | prakeiktas |
| lietuvių | lit-000 | užsispyręs |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | ndemi |
| македонски | mkd-000 | инаетлив |
| македонски | mkd-000 | своеглав |
| македонски | mkd-000 | тврдоглав |
| македонски | mkd-000 | упорен |
| Nederlands | nld-000 | Koppig |
| Nederlands | nld-000 | halsstarrig |
| Nederlands | nld-000 | hardleers |
| Nederlands | nld-000 | koppig |
| Nederlands | nld-000 | obstinaat |
| bokmål | nob-000 | sta |
| polski | pol-000 | uparty |
| polski | pol-000 | zacięty |
| português | por-000 | obstinado |
| português | por-000 | teimosa |
| português | por-000 | teimoso |
| română | ron-000 | încăpățânat |
| română | ron-000 | îndărătnic |
| русский | rus-000 | закалённый |
| русский | rus-000 | закоснелый |
| slovenčina | slk-000 | nepoddajný |
| slovenčina | slk-000 | nezdolný |
| slovenčina | slk-000 | nezlomný |
| slovenčina | slk-000 | pevný |
| slovenčina | slk-000 | refrakčný |
| slovenčina | slk-000 | urputný |
| slovenčina | slk-000 | vzdorný |
| slovenčina | slk-000 | vzdorovitý |
| slovenčina | slk-000 | zatvrdilý |
| slovenčina | slk-000 | úporný |
| slovenčina | slk-000 | šamotový |
| español | spa-000 | cabezota |
| español | spa-000 | cabezón |
| español | spa-000 | emperrado |
| español | spa-000 | obstinada |
| español | spa-000 | reaccionaria |
| español | spa-000 | refractario |
| español | spa-000 | terco |
| svenska | swe-000 | envis |
| svenska | swe-000 | förhärdad |
| svenska | swe-000 | förstockad |
| svenska | swe-000 | hardnackad |
| svenska | swe-000 | styvsint |
| Kiswahili | swh-000 | mkaidi |
| తెలుగు | tel-000 | మొండి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุมยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกสาปแช่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกแช่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อดึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้านโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังคับไม่อยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับมือยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่ายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอมยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาชนะได้ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งกระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่วแน่ |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | azimli |
| Türkçe | tur-000 | dik başlı |
| Türkçe | tur-000 | dirençli |
| Türkçe | tur-000 | inatçı |
| Türkçe | tur-000 | kolay işlenemez |
| Türkçe | tur-000 | tedavisi güç |
| Türkçe | tur-000 | ters |
| Türkçe | tur-000 | vazgeçmeyen |
| Türkçe | tur-000 | ısıya dayanıklı |
| українська | ukr-000 | заскнілий |
| українська | ukr-000 | нерозкаяний |
| українська | ukr-000 | упертий |
| 原中国 | zho-000 | 頑固的 |
| 原中国 | zho-000 | 顽固的 |