català | cat-000 |
tranquil·litzador |
العربية | arb-000 | مُطمْئِن |
asturianu | ast-000 | tranquilizador |
普通话 | cmn-000 | 宽心 |
國語 | cmn-001 | 寬心 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuān xin |
Deutsch | deu-000 | beteuernd |
Deutsch | deu-000 | versichernd |
English | eng-000 | assuring |
English | eng-000 | heartening |
English | eng-000 | reassuring |
euskara | eus-000 | lasaigarri |
suomi | fin-000 | vakuuttava |
français | fra-000 | rassurant |
galego | glg-000 | tranquilizador |
magyar | hun-000 | biztató |
magyar | hun-000 | megnyugtató |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
italiano | ita-000 | rassicurante |
italiano | ita-000 | tranquillizzante |
italiano | ita-000 | tranquillizzato |
日本語 | jpn-000 | こころづよい |
日本語 | jpn-000 | 力強い |
日本語 | jpn-000 | 心強い |
日本語 | jpn-000 | 気づよい |
日本語 | jpn-000 | 気強い |
한국어 | kor-000 | 안심시키는 |
한국어 | kor-000 | 용기를 돋우는 |
한국어 | kor-000 | 위안을 주는 |
română | ron-000 | liniștitor |
slovenščina | slv-000 | pomirjevalen |
slovenščina | slv-000 | pomirljiv |
español | spa-000 | reconfortante |
español | spa-000 | tranquilizador |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |