| bokmål | nob-000 |
| initiativløs | |
| български | bul-000 | безцелен |
| български | bul-000 | напразен |
| dansk | dan-000 | hjælpeløs |
| dansk | dan-000 | initiativløs |
| dansk | dan-000 | uduelig |
| ελληνικά | ell-000 | άσκοπος |
| English | eng-000 | feckless |
| English | eng-000 | incompetent |
| français | fra-000 | inepte |
| français | fra-000 | irresponsable |
| français | fra-000 | irréfléchi |
| hiMxI | hin-004 | SakwihIna |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուր անօգուտ |
| 한국어 | kor-000 | 약하디약한 |
| Nederlands | nld-000 | doelloos |
| bokmål | nob-000 | giddeløs |
| bokmål | nob-000 | hjelpeløs |
| bokmål | nob-000 | inaktiv |
| bokmål | nob-000 | passiv |
| bokmål | nob-000 | tiltaksløs |
| bokmål | nob-000 | uvirksom |
| русский | rus-000 | бесце́льный |
| русский | rus-000 | напра́сный |
| julevsámegiella | smj-000 | dåjmagahtes |
| julevsámegiella | smj-000 | dåjmagahtes -ahttá |
| julevsámegiella | smj-000 | æljodibme |
| julevsámegiella | smj-000 | æljodibme æljodis |
| svenska | swe-000 | hjälplös |
| svenska | swe-000 | rådlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอาถ่าน |