| Nederlands | nld-000 |
| deerniswekkend | |
| Afrikaans | afr-000 | pateties |
| български | bul-000 | за оплакване |
| български | bul-000 | тягостен |
| български | bul-000 | угнетителен |
| català | cat-000 | commovedor |
| čeština | ces-000 | dojemný |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜 |
| 國語 | cmn-001 | 可憐 |
| dansk | dan-000 | glædesløs |
| dansk | dan-000 | medynkvækkende |
| dansk | dan-000 | sørgelig |
| Deutsch | deu-000 | bedauerlich |
| Deutsch | deu-000 | bedauernswert |
| Deutsch | deu-000 | bemitleidenswert |
| Deutsch | deu-000 | deprimierend |
| Deutsch | deu-000 | entmutigen |
| Deutsch | deu-000 | gefühlvoll |
| Deutsch | deu-000 | mitleiderregend |
| Deutsch | deu-000 | rührend |
| eesti | ekk-000 | liigutav |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοθρήνητος |
| ελληνικά | ell-000 | αξιολύπητος |
| ελληνικά | ell-000 | κακόκεφος |
| ελληνικά | ell-000 | λυπηρός |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινητικός |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | darksome |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | deplorably |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | dreich |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | pitiable |
| English | eng-000 | pitiably |
| English | eng-000 | pitifully |
| English | eng-000 | rueful |
| English | eng-000 | ruefully |
| English | eng-000 | sad |
| Esperanto | epo-000 | malgrandioza |
| Esperanto | epo-000 | malĝojiga |
| Esperanto | epo-000 | senĝoja |
| suomi | fin-000 | masentava |
| suomi | fin-000 | säälittävä |
| français | fra-000 | décourageant |
| français | fra-000 | mesquin |
| français | fra-000 | minable |
| français | fra-000 | pathétique |
| עברית | heb-000 | מדכא |
| עברית | heb-000 | קורע לב |
| hiMxI | hin-004 | berOnaka |
| hrvatski | hrv-000 | tmuran |
| magyar | hun-000 | elszomorító |
| magyar | hun-000 | hitvány |
| magyar | hun-000 | sekélyes |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| magyar | hun-000 | szánalmas |
| magyar | hun-000 | triviális |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muram |
| italiano | ita-000 | deprimendo |
| italiano | ita-000 | deprimente |
| italiano | ita-000 | patetica |
| italiano | ita-000 | patetiche |
| italiano | ita-000 | patetici |
| italiano | ita-000 | patetico |
| 日本語 | jpn-000 | かわいそう |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れ |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆かわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 痛ましい |
| ქართული | kat-000 | ამაღელვებელი |
| 한국어 | kor-000 | 기운이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 우울한 |
| 한국어 | kor-000 | 침울하게 만드는 |
| македонски | mkd-000 | депресијациски |
| Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | betreurenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | deplorabel |
| Nederlands | nld-000 | deprimerend |
| Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
| Nederlands | nld-000 | meelijwekkend |
| Nederlands | nld-000 | miserabel |
| Nederlands | nld-000 | ontmoedigend |
| Nederlands | nld-000 | treurigmakend |
| Nederlands | nld-000 | vreugdeloos |
| Nederlands | nld-000 | zielig |
| bokmål | nob-000 | gledeløs |
| فارسی | pes-000 | رقتانگیز |
| português | por-000 | deplorável |
| português | por-000 | lamentável |
| português | por-000 | patético |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | deplorabil |
| română | ron-000 | emoționant |
| română | ron-000 | lamentabil |
| română | ron-000 | nebucuros |
| română | ron-000 | nenorocit |
| română | ron-000 | patetic |
| русский | rus-000 | душераздира́ющий |
| русский | rus-000 | жа́лостный |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | невзрачный |
| русский | rus-000 | несча́стный |
| русский | rus-000 | ничтожный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | приско́рбный |
| русский | rus-000 | прискорбный |
| русский | rus-000 | унылый |
| slovenščina | slv-000 | ganljiv |
| español | spa-000 | deplorable |
| español | spa-000 | depresiva |
| español | spa-000 | depresivo |
| español | spa-000 | deprimente |
| español | spa-000 | desconsolada |
| español | spa-000 | desconsolado |
| español | spa-000 | lamentable |
| español | spa-000 | opresivo |
| español | spa-000 | patético |
| svenska | swe-000 | glädjelös |
| svenska | swe-000 | ömklig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีเสียงโห่ร้องสนับสนุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ร่าเริง |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| Türkçe | tur-000 | acınacak durumda |
| Türkçe | tur-000 | acınacak halde |
| Türkçe | tur-000 | dokunaklı |
| Türkçe | tur-000 | hüzünlü |
| Türkçe | tur-000 | iç karartan |
| Türkçe | tur-000 | kasvetli |
| Türkçe | tur-000 | moral bozucu |
| українська | ukr-000 | небадьорий |
| українська | ukr-000 | сумний |