| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ἁγνός | |
| العربية | arb-000 | ينقي |
| български | bul-000 | целомъдрен |
| català | cat-000 | pur |
| čeština | ces-000 | cudný |
| čeština | ces-000 | čistý |
| 普通话 | cmn-000 | 纯洁 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯粹的 |
| 普通话 | cmn-000 | 贞 |
| 普通话 | cmn-000 | 贞节 |
| 國語 | cmn-001 | 純潔 |
| 國語 | cmn-001 | 貞 |
| 國語 | cmn-001 | 貞節 |
| dansk | dan-000 | ren |
| Deutsch | deu-000 | keusch |
| Deutsch | deu-000 | pur |
| Deutsch | deu-000 | reinigend |
| eesti | ekk-000 | ehe |
| eesti | ekk-000 | puhas |
| eesti | ekk-000 | siiras |
| ελληνικά | ell-000 | αγνός |
| ελληνικά | ell-000 | ανόθευτος |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρός |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | pure |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | puhdas |
| suomi | fin-000 | puristi |
| suomi | fin-000 | siveä |
| suomi | fin-000 | viaton |
| français | fra-000 | assainissant |
| français | fra-000 | chaste |
| français | fra-000 | pur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čedan |
| hrvatski | hrv-000 | pročišćavnje |
| magyar | hun-000 | tiszta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murni |
| íslenska | isl-000 | ekta |
| íslenska | isl-000 | ómengaður |
| italiano | ita-000 | depurativo |
| italiano | ita-000 | disintossicante |
| italiano | ita-000 | purificante |
| italiano | ita-000 | purificatore |
| italiano | ita-000 | puro |
| 日本語 | jpn-000 | 純潔 |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋な |
| 日本語 | jpn-000 | 貞淑 |
| 日本語 | jpn-000 | 貞節 |
| ქართული | kat-000 | უბიწო |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهسهن |
| 한국어 | kor-000 | 맑다 |
| 한국어 | kor-000 | 순수한 |
| latine | lat-000 | purus |
| lietuvių | lit-000 | grynas |
| latviešu | lvs-000 | nevainīgs |
| latviešu | lvs-000 | tīrs |
| latviešu | lvs-000 | šķīsts |
| reo Māori | mri-000 | horomata |
| reo Māori | mri-000 | matatika |
| Nederlands | nld-000 | kuis |
| Nederlands | nld-000 | puur |
| Nederlands | nld-000 | reinigend |
| Nederlands | nld-000 | zuiver |
| Nederlands | nld-000 | zuiverend |
| bokmål | nob-000 | ekte |
| bokmål | nob-000 | rein |
| polski | pol-000 | czysty |
| polski | pol-000 | oczyszczający |
| português | por-000 | casto |
| português | por-000 | purificador |
| português | por-000 | puro |
| română | ron-000 | cast |
| română | ron-000 | pur |
| română | ron-000 | purificator |
| русский | rus-000 | целому́дренный |
| русский | rus-000 | чистый |
| slovenčina | slk-000 | rýdzi |
| slovenčina | slk-000 | čistý |
| slovenščina | slv-000 | čist |
| español | spa-000 | casto |
| español | spa-000 | purificador |
| español | spa-000 | purificante |
| español | spa-000 | puro |
| svenska | swe-000 | kysk |
| svenska | swe-000 | oblandad |
| svenska | swe-000 | pur |
| svenska | swe-000 | ren |
| svenska | swe-000 | renhjärtad |
| svenska | swe-000 | äkta |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุญ |
| Türkçe | tur-000 | iffetli |
| Türkçe | tur-000 | namuslu |
| Türkçe | tur-000 | saf |
| oʻzbek | uzn-000 | soʻm |