| Deutsch | deu-000 |
| ohne Schuhe | |
| العربية | arb-000 | حافي القدمين |
| asturianu | ast-000 | descalzu |
| български | bul-000 | босичък |
| català | cat-000 | descalç |
| čeština | ces-000 | bez bot |
| čeština | ces-000 | bosonohý |
| čeština | ces-000 | bosý |
| Qırımtatar tili | crh-000 | calanğaş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | capıldaq |
| Deutsch | deu-000 | barfuß |
| Deutsch | deu-000 | barfüßig |
| Deutsch | deu-000 | bloßfüßig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Hufbeschlag |
| Deutsch | deu-000 | unbeschuht |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπόδητος |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπόλυτος |
| English | eng-000 | barefoot |
| English | eng-000 | barefooted |
| English | eng-000 | discalceate |
| English | eng-000 | discalced |
| Esperanto | epo-000 | nudpieda |
| Esperanto | epo-000 | nudpiede |
| Esperanto | epo-000 | nupieda |
| suomi | fin-000 | kengätön |
| suomi | fin-000 | paljasjalkainen |
| français | fra-000 | aux pieds nus |
| français | fra-000 | déchaussé |
| français | fra-000 | déchaussée |
| français | fra-000 | nu-pieds |
| français | fra-000 | pieds-nus |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνυπόδητος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bosonog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бос |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | босоног |
| עברית | heb-000 | יחף |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոկոտն |
| íslenska | isl-000 | berfættur |
| italiano | ita-000 | a piedi nudi |
| italiano | ita-000 | scalza |
| italiano | ita-000 | scalzo |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველი |
| 한국어 | kor-000 | 구두가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 구두를 신지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발로 |
| 한국어 | kor-000 | 맨발의 |
| latine | lat-000 | planipes |
| Nederlands | nld-000 | barrevoets |
| Nederlands | nld-000 | blootvoets |
| polski | pol-000 | bosy |
| português | por-000 | descalça |
| português | por-000 | descalço |
| română | ron-000 | desculț |
| русский | rus-000 | босиком |
| русский | rus-000 | босой |
| lingua siciliana | scn-000 | scausu |
| slovenčina | slk-000 | bosý |
| slovenčina | slk-000 | nezačapovaný |
| slovenščina | slv-000 | bos |
| español | spa-000 | chuña |
| español | spa-000 | descalza |
| español | spa-000 | descalzo |
| srpski | srp-001 | bos |
| svenska | swe-000 | barfota |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท้าเปล่า |
| Türkçe | tur-000 | yalınayak |
| Türkçe | tur-000 | çıplak ayaklı |
| українська | ukr-000 | босий |
| українська | ukr-000 | босої |
| українська | ukr-000 | невзутий |
| Գրաբար | xcl-000 | բոկոտն |