| slovenščina | slv-000 |
| hinavski | |
| العربية | arb-000 | منافق |
| български | bul-000 | лицемер |
| català | cat-000 | beguí |
| català | cat-000 | colltort |
| català | cat-000 | fals |
| català | cat-000 | farisaic |
| català | cat-000 | fariseu |
| català | cat-000 | hipòcrita |
| català | cat-000 | rosegaaltars |
| 普通话 | cmn-000 | 伪善 |
| 普通话 | cmn-000 | 伪善的 |
| 普通话 | cmn-000 | 假惺惺 |
| 普通话 | cmn-000 | 像蛇般蜷曲的 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚伪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛇的 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜿蜒的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴险的 |
| 國語 | cmn-001 | 假惺惺 |
| 國語 | cmn-001 | 偽善 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ xīng xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi shan |
| ελληνικά | ell-000 | υποκριτικός |
| English | eng-000 | holier-than-thou |
| English | eng-000 | hypocritical |
| English | eng-000 | pharisaic |
| English | eng-000 | pharisaical |
| English | eng-000 | pietistic |
| English | eng-000 | pietistical |
| English | eng-000 | sanctimonious |
| English | eng-000 | self-righteous |
| English | eng-000 | serpentine |
| English | eng-000 | snakelike |
| English | eng-000 | snaky |
| Esperanto | epo-000 | hipokrita |
| euskara | eus-000 | hipokrita |
| suomi | fin-000 | farisealainen |
| suomi | fin-000 | fariseuksen kaltainen |
| suomi | fin-000 | fariseusmainen |
| suomi | fin-000 | hurskasteleva |
| suomi | fin-000 | hurskastelija |
| suomi | fin-000 | kiemurainen |
| suomi | fin-000 | käärmemäinen |
| suomi | fin-000 | omahyväinen |
| suomi | fin-000 | pietistinen |
| suomi | fin-000 | tekopyhä |
| français | fra-000 | bigot |
| français | fra-000 | faux dévot |
| français | fra-000 | hypocrite |
| français | fra-000 | tartuffe |
| galego | glg-000 | de réptil |
| עברית | heb-000 | צבוע |
| עִברִית | heb-003 | הִיפּוֹקְרִיטִי |
| עִברִית | heb-003 | צָבוּעַ |
| hiMxI | hin-004 | pAKaMdapUrNa |
| magyar | hun-000 | álszent |
| magyar | hun-000 | álszenteskedõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեսպաշտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berliku-liku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermuka dua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hipokrit |
| italiano | ita-000 | tartufesco |
| 日本語 | jpn-000 | かさ高 |
| 日本語 | jpn-000 | 仏臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 独善的 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛇の様 |
| ქართული | kat-000 | ფარისეველი |
| монгол | khk-000 | хоёр нүүртэн |
| 한국어 | kor-000 | 위선의 |
| 한국어 | kor-000 | 위선적인 |
| latine | lat-000 | bilinguis |
| latine | lat-000 | hypocrita |
| Nederlands | nld-000 | huichelachtig |
| Nederlands | nld-000 | schijnheilig |
| bokmål | nob-000 | hyklete |
| bokmål | nob-000 | skinnhellig |
| bokmål | nob-000 | tilgjort |
| فارسی | pes-000 | پوست |
| polski | pol-000 | faryzejski |
| polski | pol-000 | faryzeuszowski |
| polski | pol-000 | hipokryta |
| polski | pol-000 | jezuicki |
| polski | pol-000 | obłudny |
| polski | pol-000 | przewrotny |
| polski | pol-000 | wężowaty |
| polski | pol-000 | świętoszkowaty |
| português | por-000 | hipócrita |
| română | ron-000 | ipocrit |
| русский | rus-000 | лицемерен |
| slovenščina | slv-000 | dvoličen |
| slovenščina | slv-000 | farizejski |
| slovenščina | slv-000 | izdajalski |
| slovenščina | slv-000 | kačast |
| slovenščina | slv-000 | lažen |
| slovenščina | slv-000 | licemeren |
| slovenščina | slv-000 | poniglav |
| slovenščina | slv-000 | potuhnjen |
| slovenščina | slv-000 | prihuljen |
| slovenščina | slv-000 | satanski |
| slovenščina | slv-000 | strupen |
| slovenščina | slv-000 | tercijalski |
| slovenščina | slv-000 | zahrbten |
| español | spa-000 | falso |
| español | spa-000 | hipócrita |
| Lengua de signos española | ssp-000 | zóa-nóamamu |
| svenska | swe-000 | hycklande |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berliku-liku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hipokrit |