ภาษาไทย | tha-000 |
ช่ำชองโลก |
català | cat-000 | sofisticat |
普通话 | cmn-000 | 老于世故 |
國語 | cmn-001 | 老於世故 |
Hànyǔ | cmn-003 | lǎo yú shì gu |
Cymraeg | cym-000 | soffistigedig |
Deutsch | deu-000 | elegant |
Deutsch | deu-000 | hochentwickelt |
Deutsch | deu-000 | hochkompliziert |
Deutsch | deu-000 | technisch ausgereift |
ελληνικά | ell-000 | επιτηδευμένος |
ελληνικά | ell-000 | πολύπειρος |
ελληνικά | ell-000 | πονηρεμένος |
Esperanto | epo-000 | altgrada |
Esperanto | epo-000 | altnivela |
Esperanto | epo-000 | grandmonda |
Esperanto | epo-000 | lertega |
Esperanto | epo-000 | malnaiva |
Esperanto | epo-000 | monduma |
suomi | fin-000 | sofistikoitunut |
français | fra-000 | aux goûts raffinés |
Gàidhlig | gla-000 | ionnsaichte |
Srpskohrvatski | hbs-001 | složen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сложен |
hrvatski | hrv-000 | pun iskustva |
hrvatski | hrv-000 | tankoćutan |
magyar | hun-000 | elferdített |
magyar | hun-000 | kifinomult |
magyar | hun-000 | meghamisított |
արևելահայերեն | hye-000 | կյանքի իմաստություն ունեցող |
արևելահայերեն | hye-000 | հարուստ կենսափորձ ունեցող |
bahasa Indonesia | ind-000 | canggih |
italiano | ita-000 | sofisticata |
italiano | ita-000 | sofisticate |
italiano | ita-000 | sofisticato |
한국어 | kor-000 | 고도로 세련된 |
한국어 | kor-000 | 몹시 기교적인 |
한국어 | kor-000 | 섞음질한 |
한국어 | kor-000 | 세파에 닳고 닳은 |
한국어 | kor-000 | 억지로 끄러댄 |
македонски | mkd-000 | запознаен |
македонски | mkd-000 | префинет |
Nederlands | nld-000 | geavanceerd |
Nederlands | nld-000 | sofistisch |
Nederlands | nld-000 | subtiel |
bokmål | nob-000 | monden |
bokmål | nob-000 | mondén |
polski | pol-000 | przemądrzały |
português | por-000 | sofisticado |
русский | rus-000 | изощрённый |
русский | rus-000 | искушённый |
русский | rus-000 | мудрёный |
русский | rus-000 | умудрённый |
русский | rus-000 | утончённый |
русский | rus-000 | фальсифицированный |
slovenčina | slk-000 | sofistikovaný |
español | spa-000 | de mundo |
español | spa-000 | elaborado |
svenska | swe-000 | förkonstlad |
svenska | swe-000 | mondän |
svenska | swe-000 | sofistikerad |
svenska | swe-000 | världsvan |
ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความไร้เดียงสา |
ภาษาไทย | tha-000 | ขาดลักษณะธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอ้างเหตุผลผิด ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | มีลักษณะของชาวกรุง |
Türkçe | tur-000 | sofistike |
Türkçe | tur-000 | çok bilmiş |
українська | ukr-000 | природності |