| français | fra-000 |
| être dans | |
| Najamba | dbu-000 | gánà |
| Najamba | dbu-000 | túnò |
| tombo so | dbu-001 | kó-tô |
| tombo so | dbu-001 | tô |
| jàmsǎy | djm-000 | kun |
| jàmsǎy | djm-000 | kùn |
| jàmsǎy | djm-000 | yɔkun |
| Gourou | djm-001 | kùn |
| Beni | djm-003 | yá bù |
| Perge Tegu | djm-004 | kùn |
| Perge Tegu | djm-004 | kùrⁿù-bɔ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | yá≡kùn |
| Mombo | dmb-001 | túlá |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X bîn] sò |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X bîn] yɛ́ sò |
| Yorno-So | dts-001 | [X nɛ̀] tò |
| Yorno-So | dts-001 | yá tò |
| yàndà-dòm | dym-000 | kùn |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà kún |
| English | eng-000 | be in |
| français | fra-000 | se trouver |
| Gaeilge | gle-000 | bí i |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá gàrⁿà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá kùrⁿò |
| Ansongo | taq-001 | -t-íhi- |
| Ansongo | taq-001 | ihȉ-hæt |
| Ansongo | taq-001 | ìhi |
| Immenas | taq-006 | -hɑ̀- |
| Immenas | taq-006 | -hɑ́- |
| Kal Idnan | taq-007 | -hɑ̀- |
| Kal Idnan | taq-007 | -hɑ́- |
| Rharous | taq-010 | -hɑ̀- |
| Rharous | taq-010 | -hɑ́- |
| Kal Ansar | taq-011 | -hɑ̀- |
| Kal Ansar | taq-011 | -hɑ́- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -hɑ̀- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -hɑ́- |
| Türkçe | tur-000 | içinde olmak |