| davvisámegiella | sme-000 |
| amas | |
| Afrikaans | afr-000 | eienaardig |
| Afrikaans | afr-000 | onbekend |
| Englisce sprǣc | ang-000 | uncuþ |
| العربية | arb-000 | مجهول |
| বাংলা | ben-000 | অজানা |
| български | bul-000 | чужд |
| català | cat-000 | estrany |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| 普通话 | cmn-000 | 奇怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 好奇 |
| 國語 | cmn-001 | 奇怪 |
| 國語 | cmn-001 | 好奇 |
| Cymraeg | cym-000 | anhysbys |
| dansk | dan-000 | fremmed |
| dansk | dan-000 | gal |
| dansk | dan-000 | sær |
| dansk | dan-000 | tosset |
| dansk | dan-000 | ubekendt |
| dansk | dan-000 | underlig |
| Deutsch | deu-000 | befremdend |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| Deutsch | deu-000 | kurios |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdig |
| Deutsch | deu-000 | seltsam |
| Deutsch | deu-000 | sonderbar |
| Deutsch | deu-000 | wunderlich |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | παράξενος |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | extraneous |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unknown |
| English | eng-000 | weird |
| Esperanto | epo-000 | fremda |
| Esperanto | epo-000 | nekonata |
| Esperanto | epo-000 | stranga |
| euskara | eus-000 | ezezagun |
| føroyskt | fao-000 | egin |
| føroyskt | fao-000 | løgin |
| føroyskt | fao-000 | serur |
| føroyskt | fao-000 | ókendur |
| suomi | fin-000 | kummallinen |
| suomi | fin-000 | vieras |
| français | fra-000 | bizarre |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | singulier |
| français | fra-000 | étrange |
| français | fra-000 | étranger |
| Frysk | fry-000 | frjemd |
| galego | glg-000 | descoñecido |
| हिन्दी | hin-000 | अंजान |
| magyar | hun-000 | ismeretlen |
| Ido | ido-000 | nekonocata |
| Ido | ido-000 | stranja |
| Ido | ido-000 | stranjera |
| interlingua | ina-000 | incognite |
| interlingua | ina-000 | incognoscite |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak diketahui |
| íslenska | isl-000 | skrýtinn |
| íslenska | isl-000 | vitlaus |
| italiano | ita-000 | bizzaro |
| italiano | ita-000 | estraneo |
| italiano | ita-000 | sconosciuto |
| italiano | ita-000 | strano |
| 日本語 | jpn-000 | 奇怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 好奇 |
| ქართული | kat-000 | უცნობი |
| қазақ | kaz-000 | белгісіз |
| қазақ | kaz-000 | бөгде |
| қазақ | kaz-000 | бөтен |
| 한국어 | kor-000 | 기괴 |
| 한국어 | kor-000 | 호기 |
| Nederlands | nld-000 | eigenaardig |
| Nederlands | nld-000 | gek |
| Nederlands | nld-000 | onbekend |
| Nederlands | nld-000 | raar |
| Nederlands | nld-000 | vreemd |
| Nederlands | nld-000 | vreemdsoortig |
| Nederlands | nld-000 | wonderlijk |
| bokmål | nob-000 | for at dere to ikke |
| bokmål | nob-000 | fremmed |
| bokmål | nob-000 | gal |
| bokmål | nob-000 | rar |
| bokmål | nob-000 | sprø |
| bokmål | nob-000 | ukjent |
| Papiamentu | pap-000 | deskonosí |
| Papiamentu | pap-000 | strabagante |
| Papiamentu | pap-000 | straño |
| فارسی | pes-000 | مجهول |
| فارسی | pes-000 | ناشناس |
| polski | pol-000 | nieznany |
| português | por-000 | caprichoso |
| português | por-000 | desconhecido |
| português | por-000 | esquisito |
| português | por-000 | estranho |
| português | por-000 | excêntrico |
| português | por-000 | original |
| português | por-000 | singular |
| română | ron-000 | ciudat |
| русский | rus-000 | безвестный |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ammes |
| davvisámegiella | sme-000 | guossi |
| davvisámegiella | sme-000 | imašlaš |
| julevsámegiella | smj-000 | amás |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | raro |
| shqip | sqi-000 | panjohur |
| svenska | swe-000 | egendomlig |
| svenska | swe-000 | främling |
| svenska | swe-000 | märkvärdig |
| svenska | swe-000 | obekant |
| svenska | swe-000 | okänd |
| Türkçe | tur-000 | acayip |
| اردو | urd-000 | انجان |
| اردو | urd-000 | پردیشی |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ quái |