| français | fra-000 |
| être en désordre | |
| Deutsch | deu-000 | in Unordnung geraten |
| Deutsch | deu-000 | in Verwirrung geraten |
| Deutsch | deu-000 | sich zerstreuen |
| English | eng-000 | be disordered |
| English | eng-000 | be disturbed |
| English | eng-000 | be in a muddle |
| English | eng-000 | be in disorder |
| English | eng-000 | get confused |
| English | eng-000 | lie scattered around |
| français | fra-000 | s’embrouiller |
| français | fra-000 | être dérangé |
| français | fra-000 | être tout décoiffé |
| français | fra-000 | être éparpillé |
| 日本語 | jpn-000 | 乱れる |
| 日本語 | jpn-000 | 散らかる |
| Luba-Lulua | lua-000 | -còmpakana |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nyòmakana |
| Luba-Lulua | lua-000 | -saluka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -sapuka |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | pʉ́rʉ́ pʉ́rʉ́ |
| русский | rus-000 | растрепаться |