| français | fra-000 |
| être en panne | |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ sacʼhet |
| zarmaciine | dje-000 | sara |
| English | eng-000 | break down |
| Esperanto | epo-000 | panei |
| suomi | fin-000 | joutua epäkuntoon |
| suomi | fin-000 | olla häiriö |
| suomi | fin-000 | olla piipussa |
| Ido | ido-000 | panear |
| 日本語 | jpn-000 | 停止している |
| Luba-Lulua | lua-000 | -compa |
| tiếng Việt | vie-000 | chết |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng hóc |