| català | cat-000 |
| cap al cel | |
| čeština | ces-000 | k obloze |
| čeština | ces-000 | směřující k nebi |
| Deutsch | deu-000 | gen Himmel gerichtet |
| Deutsch | deu-000 | himmelwärts |
| Deutsch | deu-000 | himmelwärts gerichtet |
| English | eng-000 | heavenward |
| English | eng-000 | heavenwards |
| English | eng-000 | skyward |
| English | eng-000 | skywards |
| hrvatski | hrv-000 | prema nebu |
| magyar | hun-000 | ég felé |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuju ke angkasa |
| 한국어 | kor-000 | 천국을 향해서 |
| 한국어 | kor-000 | 하는 위로 |
| 한국어 | kor-000 | 하늘을 향하는 |
| español | spa-000 | hacia el cielo |
| ภาษาไทย | tha-000 | สู่ท้องฟ้า adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปสู่สวรรค์ |
| Türkçe | tur-000 | cennete doğru |
| Türkçe | tur-000 | cennete doğru olan |
| Türkçe | tur-000 | cennete giden |
| Türkçe | tur-000 | gökyüzüne doğru |
| Türkçe | tur-000 | gökyüzüne doğru olan |