| català | cat-000 |
| utòpic | |
| asturianu | ast-000 | utópicu |
| català | cat-000 | ideal |
| català | cat-000 | quimèric |
| čeština | ces-000 | utopický |
| 普通话 | cmn-000 | 不切实际的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不实际的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不现实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能实行的 |
| 普通话 | cmn-000 | 幻影的 |
| 普通话 | cmn-000 | 幻想的 |
| 普通话 | cmn-000 | 梦想的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空想 |
| 國語 | cmn-001 | 空想 |
| Deutsch | deu-000 | utopisch |
| ελληνικά | ell-000 | ουτοπικός |
| English | eng-000 | Laputan |
| English | eng-000 | airy |
| English | eng-000 | impractical |
| English | eng-000 | utopian |
| English | eng-000 | utopic |
| English | eng-000 | visionary |
| English | eng-000 | windy |
| Esperanto | epo-000 | utopia |
| suomi | fin-000 | epäkäytännöllinen |
| suomi | fin-000 | epämääräinen |
| suomi | fin-000 | epätodellinen |
| suomi | fin-000 | haihtuva |
| suomi | fin-000 | ilmassa leijuva |
| suomi | fin-000 | järjetön |
| suomi | fin-000 | mieletön |
| suomi | fin-000 | näynomainen |
| suomi | fin-000 | todellisuudelle vieras |
| suomi | fin-000 | utooppinen |
| suomi | fin-000 | utopistinen |
| français | fra-000 | Pleasanton |
| français | fra-000 | utopien |
| français | fra-000 | utopique |
| français | fra-000 | utopiste |
| galego | glg-000 | utópico |
| hiMxI | hin-004 | AxarSa |
| magyar | hun-000 | utópista szocializmus követõje |
| magyar | hun-000 | utópisztikus |
| magyar | hun-000 | utópiák kiagyalója |
| magyar | hun-000 | utópiákban élõ ember |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուտոպիստ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berupa kayalan |
| italiano | ita-000 | utopico |
| italiano | ita-000 | utopistico |
| ქართული | kat-000 | უტოპიური |
| 한국어 | kor-000 | 실현 불가능한 |
| 한국어 | kor-000 | 유토피아의 |
| 한국어 | kor-000 | 유토피아적인 |
| 한국어 | kor-000 | 이상향의 |
| lietuvių | lit-000 | utopiškas |
| latviešu | lvs-000 | utopisks |
| Nederlands | nld-000 | utopisch |
| Nederlands | nld-000 | utopistisch |
| nynorsk | nno-000 | utopisk |
| bokmål | nob-000 | utopisk |
| occitan | oci-000 | utopic |
| فارسی | pes-000 | نظری |
| polski | pol-000 | niepraktyczny |
| polski | pol-000 | utopijny |
| português | por-000 | utópico |
| português | por-000 | visionário |
| русский | rus-000 | утопи́ческий |
| slovenčina | slk-000 | utopistický |
| slovenščina | slv-000 | nepraktičen |
| slovenščina | slv-000 | vizionaren |
| español | spa-000 | ideal |
| español | spa-000 | utópico |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semaho:omelei |
| Türkçe | tur-000 | ütopik |
| українська | ukr-000 | утопічний |