| français | fra-000 |
| être logé | |
| English | eng-000 | be lodged |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | stay |
| suomi | fin-000 | olla majoitettu |
| italiano | ita-000 | alloggiare |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀zæbbɑ-t |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀zzubbæ-t |
| Ansongo | taq-001 | zæ̀bbæ-t |
| Immenas | taq-006 | -t-ìzəbbu-t |
| Immenas | taq-006 | -æ̀zzubbæ-t |
| Immenas | taq-006 | zùbbə-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìzəbbu-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀zzubbæ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | zùbbə-t |
| Ifoghas | taq-008 | -æ̀zzubbæ-t |
| Ifoghas | taq-008 | zùbbə-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìzəbbu-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀zzubbæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | zùbbə-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ìzəbbu-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | -æ̀zzubbæ-t |