| français | fra-000 |
| être méchant | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kadad |
| gevove | buw-000 | -beɣaka |
| gevove | buw-000 | beβaka |
| català | cat-000 | tenir mala sang |
| català | cat-000 | ésser de la pell d’En Sagarra |
| zarmaciine | dje-000 | futu |
| English | eng-000 | be angry |
| English | eng-000 | be mean |
| English | eng-000 | cruel |
| English | eng-000 | mean |
| suomi | fin-000 | juonitella |
| français | fra-000 | agressif |
| français | fra-000 | cruel |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | impitoyable |
| français | fra-000 | laid |
| français | fra-000 | sévère |
| français | fra-000 | violent |
| français | fra-000 | être mauvais |
| Pular | fuf-000 | ñaaɗugol |
| Mauka | mxx-000 | yóónɲá |
| Nande | nnb-000 | erikaráma |
| Nande | nnb-000 | eríkála |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | enyan |
| Ansongo | taq-001 | -t-ísmɑm- |
| Ansongo | taq-001 | sə̀məm- |
| Ansongo | taq-001 | ìsmɑm |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ísmɑm- |
| Kal Idnan | taq-007 | sə̀məm- |
| Kal Idnan | taq-007 | ìsmɑm |
| Rharous | taq-010 | -t-ísmɑm- |
| Rharous | taq-010 | sə̀məm- |
| Rharous | taq-010 | ìsmɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ísmɑm- |
| Kal Ansar | taq-011 | sə̀məm- |
| Kal Ansar | taq-011 | ìsmɑm |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ísmɑm- |
| Imeddedeghan | taq-012 | sə̀məm- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ìsmɑm |
| kàllaama wolof | wol-000 | soxor |