| Nederlands | nld-000 |
| wereldvreemd | |
| català | cat-000 | quixotesc |
| Deutsch | deu-000 | quichottisch |
| Deutsch | deu-000 | weltfremd |
| English | eng-000 | quixotic |
| English | eng-000 | translunar |
| Esperanto | epo-000 | donkiĥota |
| français | fra-000 | quichottesque |
| hiMxI | hin-004 | asAMsArika |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ այս աշխարհից |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berorientasi duniawi |
| italiano | ita-000 | donchisciottesco |
| 한국어 | kor-000 | 비세속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 정신계의 |
| Nederlands | nld-000 | donquichotterig |
| Nederlands | nld-000 | impulsief |
| português | por-000 | quixotesco |
| русский | rus-000 | донкихо́тский |
| русский | rus-000 | несветский |
| slovenčina | slk-000 | nadzemský |
| slovenčina | slk-000 | nezemský |
| slovenčina | slk-000 | nezištný |
| español | spa-000 | no mundano |
| español | spa-000 | quijotesco |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนต่อโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับจิตใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทางธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทางพระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางโลกีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่โลก |
| Türkçe | tur-000 | bu dünya ile ilgili olmayan |
| українська | ukr-000 | неземний |