| íslenska | isl-000 |
| slitinn | |
| български | bul-000 | изтъркан |
| čeština | ces-000 | obnošený |
| čeština | ces-000 | opotřebovaný |
| čeština | ces-000 | rozpolcený |
| Deutsch | deu-000 | verschlissen |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | worn |
| English | eng-000 | worn out |
| Esperanto | epo-000 | fadenmontra |
| euskara | eus-000 | higatu |
| hiMxI | hin-004 | PatA-purAnA |
| hrvatski | hrv-000 | potrgan |
| magyar | hun-000 | foszlott |
| interlingua | ina-000 | banal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usang sekali |
| italiano | ita-000 | logoro |
| 한국어 | kor-000 | 누더기를 걸친 |
| 한국어 | kor-000 | 입어서 다 떨어진 |
| 한국어 | kor-000 | 케케 묵은 |
| polski | pol-000 | wytarty |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | coçado |
| português | por-000 | gasto |
| português | por-000 | ruço |
| português | por-000 | usado |
| russkij | rus-001 | iznošennyj |
| español | spa-000 | desgastado |
| svenska | swe-000 | sliten |
| svenska | swe-000 | trådsliten |
| svenska | swe-000 | utsliten |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดกระรุ่งกะริ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเบื่อหู |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวมเสื้อผ้าเก่า ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แร้นแค้น |
| Türkçe | tur-000 | çok eskimiş |