| français | fra-000 |
| être silencieux | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tʊndʊbad |
| Deutsch | deu-000 | den Mund halten |
| Deutsch | deu-000 | nicht sprechen |
| Deutsch | deu-000 | schweigen |
| Deutsch | deu-000 | still schweigen |
| Deutsch | deu-000 | verstummen |
| English | eng-000 | be silent |
| Hmoob | hnj-000 | tsis txhob tham |
| íslenska | isl-000 | þegja |
| 日本語 | jpn-000 | 黙る |
| Setswana | tsn-000 | dídímálà |
| Setswana | tsn-000 | túúlálà |