| français | fra-000 |
| être sur | |
| Najamba | dbu-000 | ságà |
| tombo so | dbu-001 | wɔ̂ |
| jàmsǎy | djm-000 | jùŋó |
| jàmsǎy | djm-000 | jùŋó jùŋó |
| jàmsǎy | djm-000 | na |
| jàmsǎy | djm-000 | páː |
| Tabi | djm-002 | jìpá |
| Tabi | djm-002 | jìpú |
| Tabi | djm-002 | jípìː |
| Tabi | djm-002 | jípìː jìpú |
| Beni | djm-003 | yá bù |
| Perge Tegu | djm-004 | yá nàŋgà |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X kûⁿ] náŋà |
| Yorno-So | dts-001 | [X nɛ̀] yàŋà |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà nàŋá |
| English | eng-000 | be on |
| Gaeilge | gle-000 | bí ar |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá nàŋà |
| Türkçe | tur-000 | üzerinde olmak |