| svenska | swe-000 |
| östtysk | |
| Deutsch | deu-000 | Ossi |
| Deutsch | deu-000 | Ostdeutscher |
| Deutsch | deu-000 | ostdeutsch |
| English | eng-000 | East German |
| Esperanto | epo-000 | orientgermana |
| suomi | fin-000 | itäsaksalainen |
| français | fra-000 | est-allemand |
| français | fra-000 | est-allemande |
| italiano | ita-000 | della Germania dell'Est |
| македонски | mkd-000 | источногермански |
| bokmål | nob-000 | østtysk |
| polski | pol-000 | wschodnioniemiecki |
| russkij | rus-001 | wostotschnogjermanskij |
| español | spa-000 | alemana del este |
| español | spa-000 | alemana oriental |
| español | spa-000 | alemán del este |
| español | spa-000 | alemán oriental |
| español | spa-000 | de la Alemania oriental |
| español | spa-000 | estealemán |