| Esperanto | epo-000 |
| kvintesenca | |
| Deutsch | deu-000 | Kern… |
| English | eng-000 | compleat |
| English | eng-000 | quintessential |
| suomi | fin-000 | pohjimmainen |
| suomi | fin-000 | tyypillinen |
| hiMxI | hin-004 | sArawAwvika |
| magyar | hun-000 | végletekig lepárolt |
| magyar | hun-000 | végletekig sûrített |
| 한국어 | kor-000 | 전형의 |
| 한국어 | kor-000 | 제5원의 |
| español | spa-000 | quintaesencial |
| Türkçe | tur-000 | en özlü kısımla ilgili |
| Türkçe | tur-000 | özetin özeti ile ilgili |