| español | spa-000 |
| llanito | |
| asturianu | ast-000 | llanín |
| català | cat-000 | gibraltareny |
| English | eng-000 | Gibraltarian |
| English | eng-000 | gibraltarian |
| suomi | fin-000 | gibraltarilainen |
| galego | glg-000 | xibraltareño |
| italiano | ita-000 | gibilterrino |
| español | spa-000 | gibraltareño |