| français | fra-000 |
| expressif | |
| Afrikaans | afr-000 | ekspressief |
| toskërishte | als-000 | shprehjeplotë |
| toskërishte | als-000 | shprehës |
| Universal Networking Language | art-253 | expressive(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | espresivu |
| brezhoneg | bre-000 | eztaolus |
| brezhoneg | bre-000 | skeudennus |
| български | bul-000 | изразителен |
| български | bul-000 | смислен |
| català | cat-000 | expressiu |
| čeština | ces-000 | expresivní |
| čeština | ces-000 | vyjadřující |
| čeština | ces-000 | výrazný |
| 普通话 | cmn-000 | 富有意义的 |
| 普通话 | cmn-000 | 形象 |
| 普通话 | cmn-000 | 意味深长的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有意义的 |
| 國語 | cmn-001 | 形象 |
| dansk | dan-000 | meningsfuld |
| dansk | dan-000 | meningsfyldt |
| Deutsch | deu-000 | anschaulich |
| Deutsch | deu-000 | ausdrucksfähig |
| Deutsch | deu-000 | ausdrucksstark |
| Deutsch | deu-000 | ausdrucksvoll |
| Deutsch | deu-000 | beredt |
| Deutsch | deu-000 | expressiv |
| Deutsch | deu-000 | seelenvoll |
| ελληνικά | ell-000 | εκφραστικός |
| English | eng-000 | demonstrative |
| English | eng-000 | expressive |
| English | eng-000 | meaningful |
| Esperanto | epo-000 | esprimiva |
| Esperanto | epo-000 | esprimplena |
| euskara | eus-000 | adierazkor |
| suomi | fin-000 | ekspressiivinen |
| suomi | fin-000 | ilmaiseva |
| suomi | fin-000 | ilmeikäs |
| suomi | fin-000 | mielekäs |
| français | fra-000 | chaleureux |
| français | fra-000 | expressive |
| français | fra-000 | suggestif |
| français | fra-000 | suggestive |
| français | fra-000 | sérieux |
| français | fra-000 | éloquent |
| galego | glg-000 | expresivo |
| galego | glg-000 | significativo |
| עִברִית | heb-003 | מַשְׁמָעוּתִי |
| hiMxI | hin-004 | sUcaka |
| hrvatski | hrv-000 | izraznog |
| hrvatski | hrv-000 | smislen |
| magyar | hun-000 | kifejezésteljes |
| magyar | hun-000 | kifejező |
| Ido | ido-000 | expresiva |
| Ido | ido-000 | expresoza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berarti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermakna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermaksud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekspresif |
| íslenska | isl-000 | svipbrigða adj |
| íslenska | isl-000 | tjáningarríkur adj |
| italiano | ita-000 | espressiva |
| italiano | ita-000 | espressivamente |
| italiano | ita-000 | espressive |
| italiano | ita-000 | espressivo |
| italiano | ita-000 | pieno di espressione |
| italiano | ita-000 | pittorico |
| italiano | ita-000 | significativo |
| 日本語 | jpn-000 | 意味ある |
| 日本語 | jpn-000 | 意味深 |
| 日本語 | jpn-000 | 意味深い |
| 日本語 | jpn-000 | 意義深い |
| 日本語 | jpn-000 | 有意義 |
| 日本語 | jpn-000 | 重要 |
| ქართული | kat-000 | გამომეტყველებითი |
| ქართული | kat-000 | გამომეტყველი |
| ქართული | kat-000 | გამომხატველი |
| ქართული | kat-000 | გამომხატველობითი |
| 한국어 | kor-000 | 의미 심장한 |
| 한국어 | kor-000 | 표정이 풍부한 |
| 한국어 | kor-000 | 표현의 |
| 한국어 | kor-000 | 표현적 |
| 한국어 | kor-000 | 표현하는 |
| latine | lat-000 | disertus |
| latine | lat-000 | expressus |
| lengua lígure | lij-000 | esprescivu |
| lietuvių | lit-000 | ekspresyvus |
| lietuvių | lit-000 | išraiškingas |
| lietuvių | lit-000 | išraiškus |
| lietuvių | lit-000 | raiškus |
| lietuvių | lit-000 | reiškiantis |
| latviešu | lvs-000 | ekspresīvs |
| latviešu | lvs-000 | izteiksmīgs |
| Nederlands | nld-000 | betekenisvol |
| Nederlands | nld-000 | demonstratief |
| Nederlands | nld-000 | expressief |
| bokmål | nob-000 | meningsfull |
| bokmål | nob-000 | meningsfullt |
| bokmål | nob-000 | uttrykksfull |
| occitan | oci-000 | expressiu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | espressiéu |
| langue picarde | pcd-000 | expressîf |
| فارسی | pes-000 | رسا |
| فارسی | pes-000 | مشعر |
| فارسی | pes-000 | پرمعنی |
| polski | pol-000 | dobitny |
| polski | pol-000 | ekspresyjny |
| polski | pol-000 | ekspresywny |
| polski | pol-000 | pełen wyrazu |
| polski | pol-000 | wyrazisty |
| português | por-000 | expressivo |
| português | por-000 | significativo |
| română | ron-000 | expresiv |
| română | ron-000 | plin de expresie |
| русский | rus-000 | вырази́тельный |
| русский | rus-000 | выразительный |
| russkij | rus-001 | ubjeditjel'nyj |
| slovenčina | slk-000 | expresívna |
| slovenčina | slk-000 | expresívne |
| slovenčina | slk-000 | expresívny |
| slovenčina | slk-000 | vyjadrujúci |
| slovenčina | slk-000 | výrazová |
| slovenčina | slk-000 | výrazové |
| slovenčina | slk-000 | výrazový |
| slovenščina | slv-000 | ekspresiven |
| slovenščina | slv-000 | izrazen |
| slovenščina | slv-000 | izrazit |
| slovenščina | slv-000 | markanten |
| slovenščina | slv-000 | nazoren |
| slovenščina | slv-000 | pomemben |
| slovenščina | slv-000 | pomenljiv |
| español | spa-000 | expresiva |
| español | spa-000 | expresivo |
| español | spa-000 | significativo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:km.ódaheb |
| svenska | swe-000 | expressiv |
| svenska | swe-000 | meningsfull |
| svenska | swe-000 | talande |
| svenska | swe-000 | uttrycksfull |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีความหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการแสดงออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคำพูดลักษณะท่าทางน้ำเสียง เครื่องหมาย สูตรศัพท์ที่แสดงออก |
| Türkçe | tur-000 | anlamlı |
| Türkçe | tur-000 | anlatımlı |
| Türkçe | tur-000 | belirtici |
| Türkçe | tur-000 | dokunaklı |
| Türkçe | tur-000 | etkileyici |
| Türkçe | tur-000 | ifadeli |
| Türkçe | tur-000 | manalı |
| українська | ukr-000 | багатозначний |
| українська | ukr-000 | промовистий |
| tiếng Việt | vie-000 | biểu cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | có ý vị |
| tiếng Việt | vie-000 | ý nhị |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bererti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermakna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermaksud |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berperasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh perasaan |