| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| tamilski | |
| Deutsch | deu-000 | tamilisch |
| Esperanto | epo-000 | tamila |
| Esperanto | epo-000 | tamula |
| suomi | fin-000 | -kielinen |
| suomi | fin-000 | tamili |
| suomi | fin-000 | tamili- |
| suomi | fin-000 | tamilinkielinen |
| français | fra-000 | tamoul |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тамилски |
| Nederlands | nld-000 | Tamil- |
| polski | pol-000 | tamilska |
| polski | pol-000 | tamilski |
| polski | pol-000 | tamilskie |
| español | spa-000 | tamil |