| català | cat-000 |
| tòrpid -a | |
| asturianu | ast-000 | dormilientu |
| català | cat-000 | inert |
| dansk | dan-000 | træg |
| Deutsch | deu-000 | inert |
| ελληνικά | ell-000 | αργός |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | unmoving |
| Esperanto | epo-000 | inerta |
| euskara | eus-000 | motel |
| français | fra-000 | lent |
| Gàidhlig | gla-000 | slaodach |
| hiMxI | hin-004 | AlasI |
| magyar | hun-000 | elzsibbadt |
| magyar | hun-000 | tompult |
| magyar | hun-000 | zsibbadt |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտարբեր հույլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդարմացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեղգ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bodoh dan lamban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melempem |
| italiano | ita-000 | inerte |
| italiano | ita-000 | torpido |
| 한국어 | kor-000 | 마비된 |
| 한국어 | kor-000 | 활발치 않은 |
| polski | pol-000 | odrętwiały |
| português | por-000 | inerte |
| română | ron-000 | letargic |
| română | ron-000 | încet |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | онемелый |
| slovenčina | slk-000 | nečinný |
| slovenčina | slk-000 | stŕpnutý |
| español | spa-000 | inerte |
| svenska | swe-000 | långsam |
| svenska | swe-000 | trög |
| ภาษาไทย | tha-000 | กบ-ดานอยู่กับที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มึน |
| українська | ukr-000 | апатичний |
| українська | ukr-000 | млявий |