| Esperanto | epo-000 |
| malfesta | |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| 普通话 | cmn-000 | 凄暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄清 |
| 國語 | cmn-001 | 淒暗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī an |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qing |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | joyless |
| English | eng-000 | sombre |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| euskara | eus-000 | ilun |
| magyar | hun-000 | kietlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուրախ թախծալից |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| 日本語 | jpn-000 | 暗い |
| 한국어 | kor-000 | 어둠침침한 |
| فارسی | pes-000 | تاریک |
| فارسی | pes-000 | تاریک، محزون |