| galego | glg-000 |
| primixenio | |
| Afrikaans | afr-000 | primitief |
| luenga aragonesa | arg-000 | primitivo |
| català | cat-000 | originari |
| català | cat-000 | primitiu |
| 普通话 | cmn-000 | 初期的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始时代的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始的 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著的 |
| 普通话 | cmn-000 | 最初的 |
| 國語 | cmn-001 | 原始 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán shi |
| Deutsch | deu-000 | urtümlich |
| English | eng-000 | aboriginal |
| English | eng-000 | parachronistic |
| English | eng-000 | plesiomorphic |
| English | eng-000 | primaeval |
| English | eng-000 | primal |
| English | eng-000 | primeval |
| English | eng-000 | primitive |
| English | eng-000 | primordial |
| Esperanto | epo-000 | pra |
| Esperanto | epo-000 | primitiva |
| euskara | eus-000 | primitibo |
| suomi | fin-000 | alku- |
| suomi | fin-000 | alkukantainen |
| suomi | fin-000 | maailmanalun |
| suomi | fin-000 | muinainen |
| suomi | fin-000 | primitiivinen |
| français | fra-000 | aborigène |
| français | fra-000 | primitif |
| français | fra-000 | primitive |
| français | fra-000 | primordial |
| galego | glg-000 | primitivo |
| hrvatski | hrv-000 | primitivan |
| hrvatski | hrv-000 | prȉmitīvan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bumiputra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mula-mula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | primitif |
| italiano | ita-000 | primitivo |
| 日本語 | jpn-000 | 原始的 |
| latine | lat-000 | primitivus |
| latviešu | lvs-000 | pirmatnīgs |
| latviešu | lvs-000 | primitīvs |
| occitan | oci-000 | primitiu |
| فارسی | pes-000 | اصل نخستین |
| فارسی | pes-000 | اولیه |
| فارسی | pes-000 | باستانی |
| فارسی | pes-000 | بسیار قدیمی |
| فارسی | pes-000 | خاستگاهی |
| فارسی | pes-000 | پیشین |
| polski | pol-000 | macierzysty |
| polski | pol-000 | pierwotny |
| polski | pol-000 | prymarny |
| polski | pol-000 | zaczątkowy |
| português | por-000 | primitivo |
| română | ron-000 | primitiv |
| slovenčina | slk-000 | primitívna |
| slovenčina | slk-000 | primitívne |
| slovenščina | slv-000 | primitiven |
| slovenščina | slv-000 | primordialen |
| slovenščina | slv-000 | prvobiten |
| slovenščina | slv-000 | prvoten |
| slovenščina | slv-000 | temeljen |
| español | spa-000 | originario |
| español | spa-000 | primitivo |
| svenska | swe-000 | primitiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรพกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังป่าเถื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัยแรก |
| Türkçe | tur-000 | primitif |
| 原中国 | zho-000 | 原始 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bumiputera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mula-mula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peribumi |