| Scots leid | sco-000 |
| drumlie | |
| беларуская | bel-000 | пахму́рны |
| беларуская | bel-000 | хма́рны |
| български | bul-000 | зао́блачен |
| български | bul-000 | мрачен |
| български | bul-000 | о́блачен |
| български | bul-000 | тъмен |
| català | cat-000 | ennuvolat |
| català | cat-000 | nuvolós |
| català | cat-000 | tèrbol |
| čeština | ces-000 | oblačný |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | temný |
| čeština | ces-000 | zamračený |
| Шор тили | cjs-000 | пулуттығ |
| 普通话 | cmn-000 | 多云 |
| 普通话 | cmn-000 | 沌 |
| 普通话 | cmn-000 | 浑浊 |
| 普通话 | cmn-000 | 浓密 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉 |
| 國語 | cmn-001 | 多雲 |
| 國語 | cmn-001 | 沌 |
| 國語 | cmn-001 | 渾濁 |
| 國語 | cmn-001 | 濃密 |
| 國語 | cmn-001 | 灰暗 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | huī an |
| Hànyǔ | cmn-003 | hún zhuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | nóng mi |
| dansk | dan-000 | overskyet |
| dansk | dan-000 | skyet |
| Deutsch | deu-000 | bewölkt |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | wolkig |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | feculent |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | indistinct |
| English | eng-000 | laky |
| English | eng-000 | murk |
| English | eng-000 | roiled-up |
| English | eng-000 | sallow |
| Esperanto | epo-000 | nuba |
| euskara | eus-000 | arre |
| føroyskt | fao-000 | skýggjaður |
| suomi | fin-000 | hämyinen |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | pilvinen |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | nuageux |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | terne |
| 贛語 | gan-000 | 烏陰天 |
| Gàidhlig | gla-000 | ciar |
| Gàidhlig | gla-000 | doilleir |
| Gaeilge | gle-000 | doilbhir |
| Gaeilge | gle-000 | néaltach |
| Gaeilge | gle-000 | scamallach |
| galego | glg-000 | avolto |
| galego | glg-000 | túrbido |
| Српскохрватски | hbs-000 | облачан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mráčan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oblačan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | támān |
| עברית | heb-000 | אפל |
| עברית | heb-000 | מעונן |
| עברית | heb-000 | עכור, מטושטש |
| हिन्दी | hin-000 | मेघाच्छादित |
| hiMxI | hin-004 | paMkila |
| magyar | hun-000 | borongós |
| magyar | hun-000 | felhős |
| magyar | hun-000 | homályos |
| magyar | hun-000 | sötét |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խճճված խառը |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթին |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռայլ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keruh |
| íslenska | isl-000 | myrkr |
| íslenska | isl-000 | skýjaður |
| italiano | ita-000 | feccioso |
| italiano | ita-000 | tetro |
| italiano | ita-000 | torbido |
| italiano | ita-000 | uggioso |
| 日本語 | jpn-000 | 曇り |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暗い |
| ქართული | kat-000 | ღრუბლიანი |
| монгол | khk-000 | үүлтэй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មានពពក |
| 한국어 | kor-000 | 어지러운 |
| 한국어 | kor-000 | 흐리다 |
| 한국어 | kor-000 | 흐린 |
| 한국어 | kor-000 | 흙탕물의 |
| ລາວ | lao-000 | ພະຍັບ |
| ລາວ | lao-000 | ຟ່າງ |
| lietuvių | lit-000 | debesuotas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wollekeg |
| Mócheno | mhn-000 | gahilb |
| македонски | mkd-000 | о́блачен |
| reo Māori | mri-000 | kōngū |
| reo Māori | mri-000 | taupuru |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼos |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | troebel |
| Nederlands | nld-000 | troebele |
| bokmål | nob-000 | blakk |
| polski | pol-000 | mroczny |
| polski | pol-000 | pochmurny |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | nublado |
| português | por-000 | obscuro |
| português | por-000 | trevas |
| Rapanui | rap-000 | motihor |
| română | ron-000 | neclar |
| română | ron-000 | înnorat |
| русский | rus-000 | мра́чный |
| русский | rus-000 | мутен |
| русский | rus-000 | мутный |
| русский | rus-000 | о́блачный |
| русский | rus-000 | па́смурный |
| русский | rus-000 | серенький |
| Scots leid | sco-000 | drublie |
| Scots leid | sco-000 | mirk |
| slovenčina | slk-000 | bahnistý |
| slovenčina | slk-000 | chmúrny |
| slovenčina | slk-000 | konfúzny |
| slovenčina | slk-000 | oblačný |
| slovenčina | slk-000 | pochmúrny |
| slovenčina | slk-000 | ponurý |
| slovenčina | slk-000 | pošmúrny |
| slovenčina | slk-000 | rozbúrený |
| slovenčina | slk-000 | rozvírený |
| slovenčina | slk-000 | zadymené |
| slovenčina | slk-000 | zahmlené |
| slovenčina | slk-000 | zatiahnutý |
| slovenščina | slv-000 | oblačen |
| español | spa-000 | lóbrego |
| español | spa-000 | nublado |
| español | spa-000 | turbio |
| basa Sunda | sun-000 | reueuk |
| svenska | swe-000 | grumlig |
| svenska | swe-000 | mulen |
| Tagalog | tgl-000 | maulap |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุมไปด้วยหมอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเมฆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดมนมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว้าวุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สับสน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบคลุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชัดเจน |
| Türkçe | tur-000 | bulanık |
| Türkçe | tur-000 | bulutlu |
| Türkçe | tur-000 | kapalı |
| Türkçe | tur-000 | kasvetli |
| Türkçe | tur-000 | çamurlu |
| українська | ukr-000 | мутний |
| українська | ukr-000 | о́блачний |
| українська | ukr-000 | хма́рний |
| tiếng Việt | vie-000 | có mây |
| ייִדיש | ydd-000 | וואָלקנדיק |