| français | fra-000 |
| faire des reproches | |
| Deutsch | deu-000 | Vorwürfe machen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
| English | eng-000 | accuse |
| English | eng-000 | aggravate |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | find fault |
| English | eng-000 | take someone to task |
| English | eng-000 | threaten |
| Esperanto | epo-000 | akuzi |
| français | fra-000 | accuser |
| français | fra-000 | aggraver |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | envenimer |
| français | fra-000 | prendre à partie |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | trouver à redire |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| 日本語 | jpn-000 | 咎める |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tòbolola |
| русский | rus-000 | винить |
| русский | rus-000 | пенять |
| Soninkanxaane | snk-000 | tigi |
| español | spa-000 | hacer reproches |
| español | spa-000 | reprochar |
| Yoombe | vif-002 | kusɛɛmbə |
| Yoombe | vif-002 | sɛɛmbə |