| português | por-000 |
| que não coopera | |
| čeština | ces-000 | nekooperativní |
| čeština | ces-000 | nespolupracující |
| Deutsch | deu-000 | unkollegial |
| English | eng-000 | noncooperative |
| English | eng-000 | uncooperative |
| suomi | fin-000 | yhteistyöhaluton |
| français | fra-000 | peu coopératif |
| galego | glg-000 | non cooperativo |
| hiMxI | hin-004 | asahayogI |
| magyar | hun-000 | együttmûködni nem hajlandó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enggan membantu |
| italiano | ita-000 | restio a collaborare |
| 日本語 | jpn-000 | 非協力的 |
| 日本語 | jpn-000 | 非協同的 |
| português | por-000 | não cooperativo |
| українська | ukr-000 | некооперативний |