| bokmål | nob-000 |
| klomsete | |
| asturianu | ast-000 | faruchu |
| asturianu | ast-000 | torgáu |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | tollpatschig |
| Deutsch | deu-000 | tölpisch |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| English | eng-000 | ambilevous |
| English | eng-000 | ham-fisted |
| suomi | fin-000 | kovakourainen |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | poropeukalo |
| français | fra-000 | maladroit |
| galego | glg-000 | torpe |
| galego | glg-000 | zoupeiro |
| galego | glg-000 | zoupón |
| magyar | hun-000 | lapátkezû |
| magyar | hun-000 | vaskezû |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serampangan/ceroboh |
| 한국어 | kor-000 | 거드름부리는 |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| bokmål | nob-000 | klønete |
| português | por-000 | desengonçado |
| русский | rus-000 | нело́вкий |
| русский | rus-000 | неуклю́жий |
| slovenčina | slk-000 | tyranský |
| slovenčina | slk-000 | ťažťkopádny |
| svenska | swe-000 | valhänt |
| Türkçe | tur-000 | acemice iş gören |
| Türkçe | tur-000 | eli ağır |