| français | fra-000 |
| faire les cent pas | |
| brezhoneg | bre-000 | pazeal |
| čeština | ces-000 | kráčet |
| 普通话 | cmn-000 | 纵步 |
| 普通话 | cmn-000 | 踏步 |
| 普通话 | cmn-000 | 阔蹑 |
| 國語 | cmn-001 | 縱步 |
| 國語 | cmn-001 | 踏步 |
| 國語 | cmn-001 | 闊躡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuò nie |
| Hànyǔ | cmn-003 | tà bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zòng bu |
| Cymraeg | cym-000 | brasgamu |
| dansk | dan-000 | træde |
| Deutsch | deu-000 | Schrittmacher sein |
| Deutsch | deu-000 | das Tempo angeben für |
| Deutsch | deu-000 | durchschreiten |
| Deutsch | deu-000 | hin und her gehen |
| Deutsch | deu-000 | mit großen Schritten gehen |
| Deutsch | deu-000 | pirschen |
| Deutsch | deu-000 | schreiten |
| Deutsch | deu-000 | sich anschleichen an |
| Deutsch | deu-000 | sich heranschleichen an |
| Deutsch | deu-000 | steifbeinig gehen |
| Deutsch | deu-000 | stelzen |
| Deutsch | deu-000 | treten |
| English | eng-000 | march up and down |
| English | eng-000 | pace |
| English | eng-000 | pace up and down |
| English | eng-000 | stalk |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | stride |
| English | eng-000 | tread |
| Esperanto | epo-000 | mezuri ĝuste |
| Esperanto | epo-000 | paŝadi |
| Esperanto | epo-000 | paŝi |
| Esperanto | epo-000 | rapidirgi |
| Esperanto | epo-000 | rapidmovi |
| Esperanto | epo-000 | ĉasi embuske |
| Esperanto | epo-000 | ŝteliri al |
| euskara | eus-000 | urrats_luzez_ibili |
| suomi | fin-000 | askel |
| suomi | fin-000 | kekkalehtia |
| suomi | fin-000 | porras |
| suomi | fin-000 | seurailla |
| suomi | fin-000 | tallata |
| français | fra-000 | aller au pas |
| français | fra-000 | arpenter |
| français | fra-000 | marcher à grands pas |
| עברית | heb-000 | ארב |
| hiMxI | hin-004 | cahalakaxamI kara |
| magyar | hun-000 | büszkén lépked |
| magyar | hun-000 | fel s alá jár |
| magyar | hun-000 | fel s alá sétál |
| magyar | hun-000 | ha megengedik |
| magyar | hun-000 | kimért lépésekkel megy |
| magyar | hun-000 | lassan megy |
| magyar | hun-000 | levegõbõl irányít |
| magyar | hun-000 | lovaglóülésben ráül |
| magyar | hun-000 | lépdel |
| magyar | hun-000 | lépked |
| magyar | hun-000 | lépésben halad |
| magyar | hun-000 | lépésben megy |
| magyar | hun-000 | meggondolt lépésekkel megy |
| magyar | hun-000 | méltóságteljesen jár |
| magyar | hun-000 | nagy léptekkel ró vmit |
| magyar | hun-000 | peckesen jár |
| magyar | hun-000 | sétálgat |
| magyar | hun-000 | tempót diktál |
| magyar | hun-000 | ütemre menetel |
| արևելահայերեն | hye-000 | քայլք |
| íslenska | isl-000 | klofa |
| íslenska | isl-000 | stika |
| íslenska | isl-000 | trappa |
| italiano | ita-000 | andare su e giù |
| Nederlands | nld-000 | besluipen |
| Nederlands | nld-000 | ijsberen |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | schrijden |
| Nederlands | nld-000 | schrijden |
| Nederlands | nld-000 | stappen |
| Nederlands | nld-000 | treden |
| bokmål | nob-000 | skride |
| bokmål | nob-000 | skritte |
| bokmål | nob-000 | spankulere |
| polski | pol-000 | kroczyć |
| português | por-000 | andar |
| português | por-000 | caminhar |
| português | por-000 | dar um passo |
| português | por-000 | passear |
| русский | rus-000 | вышагивать |
| русский | rus-000 | шагать |
| slovenčina | slk-000 | kráčať |
| svenska | swe-000 | fart |
| svenska | swe-000 | klev |
| svenska | swe-000 | kliva |
| svenska | swe-000 | steg |
| svenska | swe-000 | stiga |
| svenska | swe-000 | trampa |
| svenska | swe-000 | trappsteg |
| svenska | swe-000 | träda |
| Türkçe | tur-000 | adımlamak |
| Türkçe | tur-000 | atlayarak geçmek |
| Türkçe | tur-000 | düzene sokmak |
| Türkçe | tur-000 | hızını ayarlamak |
| Türkçe | tur-000 | kol gezmek |
| Türkçe | tur-000 | rahvan gitmek |
| Türkçe | tur-000 | sessizce yaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | sinsice izlemek |
| Türkçe | tur-000 | uzun adımlarla yürümek |
| Türkçe | tur-000 | volta atmak |
| Türkçe | tur-000 | yürümek |
| українська | ukr-000 | крокувати |
| українська | ukr-000 | пейс |
| українська | ukr-000 | простувати |
| українська | ukr-000 | підкрадатися |
| lingaedje walon | wln-000 | pesteler |
| 原中国 | zho-000 | 偷偷靠近 |