| magyar | hun-000 |
| tetszõleges | |
| Afrikaans | afr-000 | opsioneel |
| العربية | arb-000 | اختياري |
| luenga aragonesa | arg-000 | arbitrario |
| asturianu | ast-000 | arbitrariu |
| বাংলা | ben-000 | ঐচ্ছিক |
| বাংলা | ben-000 | খামখেয়ালী |
| български | bul-000 | произволен |
| български | bul-000 | своеволен |
| български | bul-000 | тираничен |
| català | cat-000 | arbitrari |
| català | cat-000 | facultatiu -iva |
| català | cat-000 | opcional |
| čeština | ces-000 | arbitrární |
| čeština | ces-000 | fakultativní |
| 普通话 | cmn-000 | 任意 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅断 |
| 普通话 | cmn-000 | 武断 |
| 普通话 | cmn-000 | 自选 |
| 國語 | cmn-001 | 任意 |
| 國語 | cmn-001 | 擅斷 |
| 國語 | cmn-001 | 武斷 |
| 國語 | cmn-001 | 自選 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàn duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì xuan |
| Cymraeg | cym-000 | mympwyol |
| dansk | dan-000 | arbitrær |
| dansk | dan-000 | valgfrit |
| dansk | dan-000 | vilkårlig |
| Deutsch | deu-000 | eigenmächtig |
| Deutsch | deu-000 | launenhaft |
| Deutsch | deu-000 | nach Ermessen |
| Deutsch | deu-000 | optional |
| Deutsch | deu-000 | wahlfrei |
| ελληνικά | ell-000 | αυθαίρετος |
| ελληνικά | ell-000 | προαιρετικός |
| English | eng-000 | arbitrarious |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | criterionless |
| English | eng-000 | elective |
| English | eng-000 | facultative |
| English | eng-000 | heavy-handed |
| English | eng-000 | highhanded |
| English | eng-000 | nonobligatory |
| Esperanto | epo-000 | ajna |
| Esperanto | epo-000 | arbitra |
| Esperanto | epo-000 | laŭvola |
| Esperanto | epo-000 | nedeviga |
| Esperanto | epo-000 | sendeviga |
| euskara | eus-000 | arbitrario |
| suomi | fin-000 | mielivaltainen |
| suomi | fin-000 | omavaltainen |
| suomi | fin-000 | valinnainen |
| français | fra-000 | arbitraire |
| français | fra-000 | facultatif |
| français | fra-000 | optionnel |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-riaghailteach |
| galego | glg-000 | arbitrario |
| galego | glg-000 | opcional |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θετικός |
| ગુજરાતી | guj-000 | વૈકલ્પિક |
| עברית | heb-000 | שרירותית |
| हिन्दी | hin-000 | वैकल्पिक |
| hiMxI | hin-004 | manamAnA |
| hiMxI | hin-004 | vEkalpika |
| hrvatski | hrv-000 | despotski |
| hrvatski | hrv-000 | neobvezan |
| hrvatski | hrv-000 | neobvezatan |
| hrvatski | hrv-000 | neobvezatno |
| hrvatski | hrv-000 | po izboru |
| hrvatski | hrv-000 | po volji |
| hrvatski | hrv-000 | proizvoljan |
| hrvatski | hrv-000 | samovoljnom |
| magyar | hun-000 | nem kötelezõ |
| magyar | hun-000 | szabadon választható |
| magyar | hun-000 | önhatalmú |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամավոր կերպով ընտրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամավոր կերպով ընտրված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆակուլտատիվ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apa saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mana saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | opsional |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewenang-wenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siapa saja |
| íslenska | isl-000 | valfrjáls |
| italiano | ita-000 | arbitrario |
| italiano | ita-000 | facoltative |
| italiano | ita-000 | opzionale |
| italiano | ita-000 | volontario |
| 日本語 | jpn-000 | 不特定多数 |
| 日本語 | jpn-000 | 任意 |
| 한국어 | kor-000 | 기분내키는대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 마음대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 멋대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 메 마음대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 전횡의 |
| मराठी | mar-000 | ऐच्छिक |
| македонски | mkd-000 | изборен |
| Nederlands | nld-000 | arbitrair |
| Nederlands | nld-000 | eigenmachtig |
| Nederlands | nld-000 | optioneel |
| bokmål | nob-000 | valgfri |
| bokmål | nob-000 | vilkårlig |
| bokmål | nob-000 | villkårlig |
| occitan | oci-000 | arbitrari |
| فارسی | pes-000 | اختياری |
| lenga piemontèisa | pms-000 | facoltativ |
| polski | pol-000 | arbitralny |
| polski | pol-000 | fakultatywny |
| polski | pol-000 | nadobowiązkowy |
| polski | pol-000 | samowolny |
| português | por-000 | arbitrária |
| português | por-000 | arbitrário |
| português | por-000 | discrionário |
| português | por-000 | opcional |
| română | ron-000 | arbitrar |
| русский | rus-000 | деспотичный |
| русский | rus-000 | необязательный |
| русский | rus-000 | произвольный |
| संस्कृतम् | san-000 | ऐच्छिक |
| slovenčina | slk-000 | dobrovoľný |
| slovenčina | slk-000 | fakultatívny |
| slovenčina | slk-000 | kontrastný |
| slovenčina | slk-000 | nepovinný |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľná |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľné |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľný |
| slovenčina | slk-000 | voliteľný |
| slovenčina | slk-000 | ľubovoľná |
| slovenčina | slk-000 | ľubovoľné |
| español | spa-000 | arbitraria |
| español | spa-000 | arbitrario |
| español | spa-000 | opcional |
| español | spa-000 | optativo |
| svenska | swe-000 | arbiträr |
| svenska | swe-000 | fakultativ |
| svenska | swe-000 | frivillig |
| svenska | swe-000 | godtycklig |
| svenska | swe-000 | valfri |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินโดยผู้ตัดสิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอำเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีทางเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาแต่อารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยพลการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เลือกได้ |
| Türkçe | tur-000 | hakem kararı ile belirlenen |
| Türkçe | tur-000 | istemli |
| Türkçe | tur-000 | keyfi |
| Türkçe | tur-000 | opsiyonlu |
| Türkçe | tur-000 | seçmeli |
| українська | ukr-000 | довільний |
| українська | ukr-000 | самоправний |
| українська | ukr-000 | факультативний |
| 原中国 | zho-000 | 任意 |
| 原中国 | zho-000 | 随机决定 |