| Deutsch | deu-000 |
| richtete zu Grunde | |
| čeština | ces-000 | rozbitý |
| čeština | ces-000 | ztroskotaný |
| Deutsch | deu-000 | demoliert |
| Deutsch | deu-000 | demolierte |
| Deutsch | deu-000 | vernichtet |
| Deutsch | deu-000 | versaut |
| Deutsch | deu-000 | versaute |
| Deutsch | deu-000 | zerschlug |
| Deutsch | deu-000 | zerstörte |
| Deutsch | deu-000 | zertrümmert |
| Deutsch | deu-000 | zertrümmerte |
| Deutsch | deu-000 | zu Grunde gerichtet |
| English | eng-000 | jacked up |
| hiMxI | hin-004 | vinaRta |
| hrvatski | hrv-000 | uništen |
| magyar | hun-000 | hajótörött |
| magyar | hun-000 | tönkrejutott |
| italiano | ita-000 | distrussi |
| slovenčina | slk-000 | stroskotaný |
| español | spa-000 | arruinado |
| español | spa-000 | destruido |
| español | spa-000 | siniestrado |
| Türkçe | tur-000 | harap olmuş |
| Türkçe | tur-000 | kaza yapmış |