| português | por-000 |
| mantido | |
| asturianu | ast-000 | iguáu |
| asturianu | ast-000 | reparáu |
| asturianu | ast-000 | reteníu |
| čeština | ces-000 | neztracený |
| čeština | ces-000 | ponechaný |
| čeština | ces-000 | uchovaný |
| Deutsch | deu-000 | behielt |
| Deutsch | deu-000 | behielt bei |
| Deutsch | deu-000 | behielt ein |
| Deutsch | deu-000 | behielt zurück |
| Deutsch | deu-000 | thesauriert |
| Deutsch | deu-000 | zurückbehalte. |
| English | eng-000 | maintained |
| English | eng-000 | retained |
| suomi | fin-000 | muistettu |
| suomi | fin-000 | pidetty |
| suomi | fin-000 | säilytetty |
| français | fra-000 | reconduits |
| français | fra-000 | retenues |
| français | fra-000 | retinrent |
| français | fra-000 | retînmes |
| hrvatski | hrv-000 | sačuvao |
| संस्कृतम् | san-000 | धृत |
| slovenčina | slk-000 | pokračujúci |
| slovenščina | slv-000 | zadržan |
| українська | ukr-000 | підтриманий |