| français | fra-000 |
| faire place | |
| Deutsch | deu-000 | ausweichen |
| English | eng-000 | make way |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | step aside |
| français | fra-000 | reculer |
| français | fra-000 | se pousser |
| français | fra-000 | se ranger de côté |
| français | fra-000 | se retirer |
| français | fra-000 | se serrer |
| français | fra-000 | s’écarter |
| français | fra-000 | s’écarter du chemin |
| italiano | ita-000 | fare passare |
| italiano | ita-000 | schivare |
| 日本語 | jpn-000 | 退く |
| lengua lígure | lij-000 | arrösá |
| Mpyemo | mcx-000 | àwōŋgɔ̀ |
| русский | rus-000 | посторониться |
| русский | rus-000 | потесниться |
| русский | rus-000 | расступаться |
| русский | rus-000 | расступиться |
| tiếng Việt | vie-000 | tránh |