Deutsch | deu-000 |
submissiv |
العربية | arb-000 | خاضع |
العربية | arb-000 | خَاضِع |
asturianu | ast-000 | esclavu |
asturianu | ast-000 | obediente |
asturianu | ast-000 | sumisu |
беларуская | bel-000 | пако́рлівы |
brezhoneg | bre-000 | sentus |
български | bul-000 | покорен |
català | cat-000 | submís |
čeština | ces-000 | otrocký |
čeština | ces-000 | podlézavý |
čeština | ces-000 | podřízený |
čeština | ces-000 | pokorný |
čeština | ces-000 | poslušný |
čeština | ces-000 | ústupný |
Hànyǔ | cmn-003 | guaiguai |
Cymraeg | cym-000 | gwrogaethol |
Cymraeg | cym-000 | slafaidd |
Deutsch | deu-000 | demütig |
Deutsch | deu-000 | devot |
Deutsch | deu-000 | dienstbar |
Deutsch | deu-000 | fügsam |
Deutsch | deu-000 | gefügig |
Deutsch | deu-000 | gehorsam |
Deutsch | deu-000 | untertänig |
Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
English | eng-000 | dutiful |
English | eng-000 | meek |
English | eng-000 | profound |
English | eng-000 | submiss |
English | eng-000 | submissive |
Esperanto | epo-000 | obeema |
Esperanto | epo-000 | sklavema |
euskara | eus-000 | otzan |
euskara | eus-000 | zuri |
suomi | fin-000 | alamainen |
suomi | fin-000 | alistuva |
suomi | fin-000 | nöyristelevä |
suomi | fin-000 | orjallinen |
français | fra-000 | servile |
français | fra-000 | soumis |
yn Ghaelg | glv-000 | beasagh |
Српскохрватски | hbs-000 | покоран |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokoran |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersikap tunduk |
íslenska | isl-000 | auðsveipur |
íslenska | isl-000 | undirgefinn |
italiano | ita-000 | ossequiente |
italiano | ita-000 | remissiva |
italiano | ita-000 | remissive |
italiano | ita-000 | servile |
italiano | ita-000 | sottomesso |
日本語 | jpn-000 | 服従的 |
한국어 | kor-000 | 무르다 |
한국어 | kor-000 | 복종하는 |
latviešu | lvs-000 | iztapīgs |
македонски | mkd-000 | покорен |
reo Māori | mri-000 | iro |
reo Māori | mri-000 | iroiro |
Nederlands | nld-000 | onderdanig |
polski | pol-000 | pokorny |
polski | pol-000 | uległy |
português | por-000 | submissivo |
português | por-000 | submisso |
português | por-000 | subserviente |
română | ron-000 | ascultător |
română | ron-000 | docil |
română | ron-000 | supus |
română | ron-000 | umil |
русский | rus-000 | поко́рный |
русский | rus-000 | послу́шный |
русский | rus-000 | смире́нный |
russkij | rus-001 | pokórny |
slovenčina | slk-000 | pokorný |
español | spa-000 | servil |
español | spa-000 | sometido |
español | spa-000 | sumiso |
svenska | swe-000 | lydig |
svenska | swe-000 | underdånig |
svenska | swe-000 | undergiven |
svenska | swe-000 | ödmjuk |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอม จำนน |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่าง่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | สอนง่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนน้อม |
Türkçe | tur-000 | boyun eğen |
Türkçe | tur-000 | itaatkâr |
Türkçe | tur-000 | itaatli |
Türkçe | tur-000 | teslîmiyetçi |
Türkçe | tur-000 | uysallıkla |
українська | ukr-000 | покірний |