français | fra-000 |
faire ses adieux |
Gikyode | acd-000 | ka̘ːle |
Afrikaans | afr-000 | afskeid neem |
SILCAWL | art-261 | 0445 |
aymar aru | ayr-000 | chhiqharpayaña |
aymar aru | ayr-000 | khitharpayaña |
atembwəʼwi | azo-000 | pook̂̌ |
tuki | bag-000 | i huwe |
boarisch | bar-000 | gê |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | naʔaŋɡə |
Baba | bbw-000 | mma[ljaʔ]lə |
беларуская | bel-000 | развітацца |
беларуская | bel-000 | расстацца |
Bafanji | bfj-000 | mbɨɨ |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | tsǔʼn̂̌ |
Bum | bmv-000 | a[behi |
Bum | bmv-000 | faŋadʒuŋ |
Bamukumbit | bqt-000 | lɑʔ |
brezhoneg | bre-000 | kimiadiñ |
čeština | ces-000 | loučit |
čeština | ces-000 | odejít |
čeština | ces-000 | odjet |
čeština | ces-000 | rozloučit se |
普通话 | cmn-000 | 告别 |
普通话 | cmn-000 | 告辞 |
普通话 | cmn-000 | 拜别 |
普通话 | cmn-000 | 脱产 |
普通话 | cmn-000 | 辞 |
普通话 | cmn-000 | 辞别 |
國語 | cmn-001 | 告別 |
國語 | cmn-001 | 告辭 |
國語 | cmn-001 | 拜別 |
國語 | cmn-001 | 脫產 |
國語 | cmn-001 | 辭 |
國語 | cmn-001 | 辭別 |
Hànyǔ | cmn-003 | bài bie |
Hànyǔ | cmn-003 | ci |
Hànyǔ | cmn-003 | cí bie |
Hànyǔ | cmn-003 | gào ci |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō chan |
Cymraeg | cym-000 | gadael |
dansk | dan-000 | afgå |
dansk | dan-000 | tage afsked |
dansk | dan-000 | tage afsked med |
Deutsch | deu-000 | Abschied nehmen |
Deutsch | deu-000 | Urlaub nehmen |
Deutsch | deu-000 | abhauen |
Deutsch | deu-000 | gehen |
Deutsch | deu-000 | jemanden verlassen |
Deutsch | deu-000 | sich beurlauben lassen |
Deutsch | deu-000 | verabschieden |
Deutsch | deu-000 | weggehen |
eesti | ekk-000 | lahkuma |
ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
English | eng-000 | bid farewell |
English | eng-000 | depart |
English | eng-000 | exit |
English | eng-000 | leave |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | say goodbye |
English | eng-000 | say goodbye to |
English | eng-000 | send off |
English | eng-000 | take a holiday |
English | eng-000 | take a vacation |
English | eng-000 | take final leave |
English | eng-000 | take leave |
English | eng-000 | take leave from |
English | eng-000 | take leave of |
English | eng-000 | take one’s leave |
Esperanto | epo-000 | adiaŭi |
Esperanto | epo-000 | adiaŭigi |
suomi | fin-000 | hyvästellä |
suomi | fin-000 | lähteä |
français | fra-000 | congédier |
français | fra-000 | dire adieu |
français | fra-000 | dire au revoir |
français | fra-000 | partir |
français | fra-000 | prendre congé |
français | fra-000 | quitter (quelqu’un) |
français | fra-000 | se barrer |
français | fra-000 | se casser |
français | fra-000 | se séparer (de quelqu’un) |
Pular | fuf-000 | waynagol |
Guang | gjn-000 | jɔ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oprostiti se |
hrvatski | hrv-000 | oprostiti se |
magyar | hun-000 | búcsúzik |
magyar | hun-000 | elbúcsúzik |
magyar | hun-000 | elutazik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mohon diri |
íslenska | isl-000 | fara |
íslenska | isl-000 | kveðja |
italiano | ita-000 | andare in vacanza |
italiano | ita-000 | congedarsi |
italiano | ita-000 | dire addio |
italiano | ita-000 | lasciare qualcuno |
italiano | ita-000 | partire |
italiano | ita-000 | prendere commiato |
italiano | ita-000 | prendere congedo |
italiano | ita-000 | prendersi una vacanza |
italiano | ita-000 | salutare qualcuno |
italiano | ita-000 | salutarsi |
italiano | ita-000 | separarsi da qualcuno |
日本語 | jpn-000 | いとまごいをする |
日本語 | jpn-000 | 別れを告げる |
日本語 | jpn-000 | 告別 |
한국어 | kor-000 | 떠나다 |
Krachi | kye-000 | kʊrɪ |
latine | lat-000 | salutem dicere alicui rei |
lietuvių | lit-000 | atsisveikinti |
lietuvių | lit-000 | išvykti |
latviešu | lvs-000 | aiziet |
Nawuri | naw-000 | kʊsʊʔ |
Chumburu | ncu-000 | kɪ̈ra |
Kofa | nfu-000 | m̌˩˥t̂̌ |
Ngie | ngj-000 | ŋu a [ndʒi tʃuŋ |
Nederlands | nld-000 | afreizen |
Nederlands | nld-000 | afscheid nemen |
Nederlands | nld-000 | afscheid nemen van |
Nederlands | nld-000 | heengaan |
Nederlands | nld-000 | uitwijken |
Nederlands | nld-000 | vaarwel zeggen |
Nederlands | nld-000 | verlaten |
Nederlands | nld-000 | vertrekken |
Nederlands | nld-000 | weggaan |
Nederlands | nld-000 | wegreizen |
Nederlands | nld-000 | wegtrekken |
Nederlands | nld-000 | zeg gedag |
bokmål | nob-000 | anbefale |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | forlate |
bokmål | nob-000 | ta adjø |
bokmål | nob-000 | ta avskjed |
bokmål | nob-000 | ta farvel |
bokmål | nob-000 | ta farvel med |
Bapi | pny-000 | tuàlaàmba |
polski | pol-000 | odjeżdżać |
polski | pol-000 | pożegnać |
polski | pol-000 | żegnać |
português | por-000 | dar adeus |
português | por-000 | despedir-se |
português | por-000 | dizer adeus |
português | por-000 | partir |
Urin Buliwya | quh-000 | kacharpariy |
Urin Buliwya | quh-000 | kacharpayay |
Chanka rimay | quy-000 | kacharpariy |
Chanka rimay | quy-000 | kacharpayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kacharpariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kacharpayay |
română | ron-000 | pleca |
русский | rus-000 | откланяться |
русский | rus-000 | покидать |
русский | rus-000 | попроща́ться |
русский | rus-000 | попрощаться |
русский | rus-000 | прости́ться |
русский | rus-000 | проститься |
русский | rus-000 | проща́ться |
русский | rus-000 | прощаться |
русский | rus-000 | распрощаться |
русский | rus-000 | уезжать |
تشلحيت | shi-000 | nsafad |
تشلحيت | shi-000 | nsifid |
Tacelḥit | shi-001 | nsafad |
Tacelḥit | shi-001 | nsifid |
slovenčina | slk-000 | lúèiť sa |
slovenčina | slk-000 | odísť |
slovenščina | slv-000 | oditi |
slovenščina | slv-000 | posloviti |
español | spa-000 | dejar alguien |
español | spa-000 | despedir |
español | spa-000 | despedirse |
español | spa-000 | despedirse de alguien |
español | spa-000 | ir en vacaciones |
español | spa-000 | prender licencia |
español | spa-000 | separarse de alguien |
Türkçe | tur-000 | Allahaısmarladık demek |
Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
Türkçe | tur-000 | veda etmek |
Türkçe | tur-000 | vedalaşmak |
українська | ukr-000 | попрощатися |
українська | ukr-000 | розпрощатися |
tiếng Việt | vie-000 | chia tay |
tiếng Việt | vie-000 | giã |
tiếng Việt | vie-000 | tạ từ |
tiếng Việt | vie-000 | từ biệt |
tiếng Việt | vie-000 | vĩnh biệt |
Volapük | vol-000 | leditön |