| français | fra-000 |
| faire traîner en longueur | |
| Proto-Bantu | bnt-000 | demb |
| čeština | ces-000 | protahovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 拖 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖长 |
| 國語 | cmn-001 | 拖 |
| 國語 | cmn-001 | 拖長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō chang |
| Deutsch | deu-000 | in die Länge ziehen |
| Deutsch | deu-000 | weiterschleppen |
| English | eng-000 | drag on |
| English | eng-000 | drag out |
| English | eng-000 | draw out |
| suomi | fin-000 | pitkittää |
| suomi | fin-000 | vatvoa |
| suomi | fin-000 | venyttää |
| français | fra-000 | faire traîner |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zavlačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zavući |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | завлачити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | завући |
| hrvatski | hrv-000 | otegnuti se |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձգելով վնասել |
| italiano | ita-000 | protrarsi |
| Türkçe | tur-000 | ağzından laf almak |
| Türkçe | tur-000 | bitmek bilmemek |
| Türkçe | tur-000 | sürüncemede kalmak |
| Türkçe | tur-000 | uzadıkça uzamak |
| Türkçe | tur-000 | uzun tutmak |