| français | fra-000 |
| faire une erreur | |
| čeština | ces-000 | mýlit se |
| čeština | ces-000 | plést se |
| Deutsch | deu-000 | nicht aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam sein |
| English | eng-000 | be mistaken |
| English | eng-000 | commit an error |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | make a mistake |
| English | eng-000 | make mistakes |
| Esperanto | epo-000 | erari |
| Esperanto | epo-000 | misi |
| français | fra-000 | se tromper |
| Hmoob | hnj-000 | ua yuam kev |
| italiano | ita-000 | sbagliare |
| 日本語 | jpn-000 | 抜かる |
| 日本語 | jpn-000 | 誤る |
| 日本語 | jpn-000 | 謬る |
| 日本語 | jpn-000 | 間違える |
| latine | lat-000 | errare |
| lengua lígure | lij-000 | sbagliase |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рæдийын |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | eguho |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pantay |
| русский | rus-000 | ошибаться |
| español | spa-000 | cometer una falta |
| español | spa-000 | engañarse |
| español | spa-000 | equivocarse |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | estar en un error |