français | fra-000 |
faire venir |
Englisce sprǣc | ang-000 | ascian |
Englisce sprǣc | ang-000 | bannan |
Mapudungun | arn-000 | magelün |
asturianu | ast-000 | convocar |
bamanankan | bam-000 | lana |
беларуская | bel-000 | запрашаць |
বাংলা | ben-000 | সমন জারি কর |
brezhoneg | bre-000 | kouviañ |
brezhoneg | bre-000 | pediñ |
български | bul-000 | каня |
български | bul-000 | поканвам |
català | cat-000 | citar |
català | cat-000 | citar a termini |
català | cat-000 | fer venir |
català | cat-000 | invitar |
čeština | ces-000 | obeslat |
čeština | ces-000 | povolat |
čeština | ces-000 | přivolat |
čeština | ces-000 | svolat |
čeština | ces-000 | zvát |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | посълати |
Шор тили | cjs-000 | қыыр |
Kernowek | cor-000 | gelwel |
Qırımtatar tili | crh-000 | davet etmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | çağırmaq |
Cymraeg | cym-000 | gwahodd |
Cymraeg | cym-000 | gwysio |
dansk | dan-000 | indbyde |
dansk | dan-000 | invitere |
dansk | dan-000 | kalde |
Deutsch | deu-000 | einladen |
Deutsch | deu-000 | herbeirufen |
Deutsch | deu-000 | herbeizitieren |
Deutsch | deu-000 | holen lassen |
Deutsch | deu-000 | kommen lassen |
Deutsch | deu-000 | rufen |
Deutsch | deu-000 | schicken |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
ελληνικά | ell-000 | προσκαλώ |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call out |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | invoke |
English | eng-000 | send for |
English | eng-000 | summon |
English | eng-000 | take out |
Esperanto | epo-000 | alvoki |
Esperanto | epo-000 | inviti |
Esperanto | epo-000 | kunvoki |
Esperanto | epo-000 | voki |
euskara | eus-000 | deitu |
suomi | fin-000 | kutsua |
français | fra-000 | amener |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | convier |
français | fra-000 | convier à |
français | fra-000 | convoquer |
français | fra-000 | inviter |
français | fra-000 | invoquer |
français | fra-000 | mander |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | requérir |
Frysk | fry-000 | noadzje |
Frysk | fry-000 | noegje |
lenghe furlane | fur-000 | convidâ |
lenghe furlane | fur-000 | invidâ |
galego | glg-000 | invitar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καλέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προκαλέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπικαλέω |
avañeʼẽ | gug-000 | peipirũ |
עברית | heb-000 | הזמין |
हिन्दी | hin-000 | न्योतना |
hiMxI | hin-004 | pukAra |
hrvatski | hrv-000 | pozivati |
magyar | hun-000 | behív |
magyar | hun-000 | beidéz |
magyar | hun-000 | elhívat |
magyar | hun-000 | hivat |
magyar | hun-000 | hozat |
magyar | hun-000 | hív |
magyar | hun-000 | hívat vmihez |
magyar | hun-000 | megidéz |
magyar | hun-000 | odarendel |
magyar | hun-000 | törvény elé idéz |
արևելահայերեն | hye-000 | գումարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանուցագիր |
արևելահայերեն | hye-000 | կանչել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրավերել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել կատարելու |
Ido | ido-000 | invitar |
interlingua | ina-000 | invitar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengundang |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | деха |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхайка |
íslenska | isl-000 | bjóða |
íslenska | isl-000 | boða |
íslenska | isl-000 | boða á |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | citare |
italiano | ita-000 | fare venire |
italiano | ita-000 | intimare |
italiano | ita-000 | nvitare |
italiano | ita-000 | ordinare per posta |
日本語 | jpn-000 | 出頭を命ずる |
日本語 | jpn-000 | 召喚する |
日本語 | jpn-000 | 召集する |
日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
日本語 | jpn-000 | 呼ぶ |
日本語 | jpn-000 | 喚ぶ |
ქართული | kat-000 | მიპატიჟება |
қазақ | kaz-000 | шақыру |
қазақ | kaz-000 | шақырып алу |
монгол | khk-000 | урих |
한국어 | kor-000 | 법정에 소환하다 |
한국어 | kor-000 | 호출하다 |
къумукъ тил | kum-000 | чакъырмакъ |
latine | lat-000 | arcesso |
latine | lat-000 | arcesso is ere ivi itum |
latine | lat-000 | arcessō |
latine | lat-000 | cieo es ere civi citum |
latine | lat-000 | citare |
latine | lat-000 | convocare |
latine | lat-000 | convoco |
latine | lat-000 | invito |
latine | lat-000 | voco |
latine | lat-000 | vocō |
лезги чӀал | lez-000 | теклиф авун |
лезги чӀал | lez-000 | ша лугьун |
лезги чӀал | lez-000 | эверун |
Limburgs | lim-000 | oetnuuedige |
lietuvių | lit-000 | pakviesti |
lietuvių | lit-000 | prikviesti |
Luba-Lulua | lua-000 | -bìla |
Luba-Lulua | lua-000 | -bììkila |
Luba-Lulua | lua-000 | -iidija |
Luba-Lulua | lua-000 | -vwija |
latviešu | lvs-000 | aicināt |
latviešu | lvs-000 | ielūgt |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | uzaicināt |
мокшень кяль | mdf-000 | сергядькшнемс |
мокшень кяль | mdf-000 | серьгядемс |
мокшень кяль | mdf-000 | тернемс |
македонски | mkd-000 | кани |
эрзянь кель | myv-000 | сергелемс |
эрзянь кель | myv-000 | серьгедемс |
эрзянь кель | myv-000 | тердемс |
эрзянь кель | myv-000 | тердтнемс |
Nederlands | nld-000 | ontbieden |
Nederlands | nld-000 | uitnodigen |
bokmål | nob-000 | innby |
bokmål | nob-000 | invitere |
bokmål | nob-000 | kalle |
bokmål | nob-000 | tilkalle |
occitan | oci-000 | convocar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хонын |
Papiamentu | pap-000 | invitá |
پښتو ژبه | pbu-000 | بلل |
Pende | pem-000 | tamega |
فارسی | pes-000 | فراخواندن |
lenga piemontèisa | pms-000 | anvidè |
polski | pol-000 | zapraszać |
português | por-000 | convidar |
português | por-000 | invitar |
Urin Buliwya | quh-000 | kachamuy |
Urin Buliwya | quh-000 | kachaykamuy |
Chanka rimay | quy-000 | kachamuy |
Chanka rimay | quy-000 | kachaykamuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachamuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kachaykamuy |
română | ron-000 | amplasa |
română | ron-000 | invita |
русский | rus-000 | вызвать |
русский | rus-000 | вызывать |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | привести |
русский | rus-000 | приводить |
русский | rus-000 | приглашать |
русский | rus-000 | призвать |
русский | rus-000 | сзывать |
саха тыла | sah-000 | ынырар |
تشلحيت | shi-000 | ssafêd |
تشلحيت | shi-000 | ssifêd |
Tacelḥit | shi-001 | ssafêd |
Tacelḥit | shi-001 | ssifêd |
slovenčina | slk-000 | poslať |
slovenčina | slk-000 | pozývať |
español | spa-000 | convidar |
español | spa-000 | hacer venir |
español | spa-000 | invitar |
shqip | sqi-000 | ftoj |
српски | srp-000 | позивати |
Shimaore | swb-000 | hira |
svenska | swe-000 | bjuda |
svenska | swe-000 | inbjuda |
svenska | swe-000 | skicka efter |
తెలుగు | tel-000 | రప్పించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกหมายเรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกตัว |
Setswana | tsn-000 | bitsa |
Setswana | tsn-000 | laletsa |
Setswana | tsn-000 | tɬìsà |
türkmençe | tuk-000 | çagarmak |
türkmençe | tuk-000 | çagyrmak |
Türkçe | tur-000 | celp etmek |
Türkçe | tur-000 | davet etmek |
Türkçe | tur-000 | gelmesini emretmek |
Türkçe | tur-000 | getirtmek |
Türkçe | tur-000 | çağrı yapmak |
Türkçe | tur-000 | çağırmak |
удмурт кыл | udm-000 | ӧтьыны |
українська | ukr-000 | викличте |
українська | ukr-000 | закликати |
українська | ukr-000 | запрошувати |
українська | ukr-000 | призивати |
oʻzbek | uzn-000 | taklif qilmoq |
oʻzbek | uzn-000 | undamoq |
łéngua vèneta | vec-000 | invitare |
tiếng Việt | vie-000 | mời |
tiếng Việt | vie-000 | rước |
tiếng Việt | vie-000 | đòi |
tiếng Việt | vie-000 | đón |
Yoombe | vif-002 | kuβekilə |
Yoombe | vif-002 | βekilə |
ייִדיש | ydd-000 | אײַנלאַדן |
ייִדיש | ydd-000 | לאַדן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרבעטן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַררופֹֿן |
原中国 | zho-000 | 召唤 |
原中国 | zho-000 | 召喚 |
isiZulu | zul-000 | bangela |