| français | fra-000 |
| faire volte-face | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | parvolg |
| Najamba | dbu-000 | wùjí-y màmílí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dùlí-yó |
| tombo so | dbu-001 | wìdí-yé |
| Walo | dbw-000 | bìríyé |
| Deutsch | deu-000 | sich schnell umdrehen |
| jàmsǎy | djm-000 | gɔñɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | gɔ̀ñɔ́ |
| Tabi | djm-002 | gɔ̀lkú |
| Tabi | djm-002 | gɔ̀lkɔ́ |
| Beni | djm-003 | gɔ̀njùwú |
| Perge Tegu | djm-004 | tɔ́njúwɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | wílyê: |
| Togo-Kan | dtk-002 | kígéré |
| Togo-Kan | dtk-002 | kígìrì |
| Yorno-So | dts-001 | bìnɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | kígílí-mɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀lkú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gɔ̀lkɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóná-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kónó |
| English | eng-000 | about-face |
| English | eng-000 | about-turn |
| English | eng-000 | pull a switcheroo |
| English | eng-000 | swing round |
| English | eng-000 | turn around |
| suomi | fin-000 | tehdä täyskäännös |
| français | fra-000 | se retourner |
| français | fra-000 | volte-face |
| magyar | hun-000 | hátrafordul |
| italiano | ita-000 | fare il voltafaccia |
| italiano | ita-000 | fare il voltagabbana |
| italiano | ita-000 | girarsi |
| Lenje | leh-000 | shungulush |
| Nederlands | nld-000 | een totale ommekeer uitvoeren |
| Nederlands | nld-000 | het roer omgooien |
| Nederlands | nld-000 | zijn standpunt totaal wijzigen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìndé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùró |
| Türkçe | tur-000 | yüz geri dönmek |
| tiếng Việt | vie-000 | trở giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | trở mặt |
| yémba | ybb-000 | lesɛnne |