| français | fra-000 |
| faucon hobereau | |
| català | cat-000 | falcó mostatxut |
| čeština | ces-000 | ostříž jižní |
| čeština | ces-000 | ostříž lesní |
| 普通话 | cmn-000 | 燕隼 |
| 國語 | cmn-001 | 燕隼 |
| Cymraeg | cym-000 | hebog yr ehedydd |
| dansk | dan-000 | eleonorafalk |
| dansk | dan-000 | lærkefalk |
| Deutsch | deu-000 | Baumfalke |
| Deutsch | deu-000 | Eleonorenfalke |
| Deutsch | deu-000 | Lerchenfalke |
| ελληνικά | ell-000 | δεντρογέρακο |
| English | eng-000 | Eleonora’s falcon |
| English | eng-000 | Eurasian Hobby |
| English | eng-000 | Eurasian hobby |
| English | eng-000 | Falco subbuteo |
| English | eng-000 | eruasian hobby |
| English | eng-000 | eurasian hobby |
| English | eng-000 | hobby |
| English | eng-000 | hooby |
| Esperanto | epo-000 | alauxdfalko |
| Esperanto | epo-000 | alaŭdfalko |
| Esperanto | epo-000 | falko |
| Esperanto | epo-000 | kliffalko |
| euskara | eus-000 | zuhaitz-belatz |
| føroyskt | fao-000 | vákasmyril |
| suomi | fin-000 | Falco subbuteo |
| suomi | fin-000 | nuolihaukka |
| suomi | fin-000 | välimerenhaukka |
| français | fra-000 | falco subbuteo |
| français | fra-000 | faucon |
| français | fra-000 | hobby |
| français | fra-000 | hobereau |
| français | fra-000 | passe-temps |
| Frasche spräke | frr-000 | buumfalk |
| עִברִית | heb-003 | בַּז-עֵצִים |
| hrvatski | hrv-000 | eleonorin sokol |
| magyar | hun-000 | eleonóra-sólyom |
| magyar | hun-000 | kabasólyom |
| íslenska | isl-000 | eyfálki |
| italiano | ita-000 | Falco subbuteo |
| italiano | ita-000 | falchetto |
| italiano | ita-000 | falco della regina |
| italiano | ita-000 | falco lodolaio |
| italiano | ita-000 | lodolaio |
| italiano | ita-000 | lodolaio eurasiatico |
| қазақ | kaz-000 | жағалтай |
| кыргыз | kir-000 | жагалмай |
| 한국어 | kor-000 | 새홀리기 |
| latine | lat-000 | Falco subbuteo |
| Latina Nova | lat-003 | Falco eleonorae |
| Latina Nova | lat-003 | Falco subbuteo |
| Nederlands | nld-000 | boomvalk |
| Nederlands | nld-000 | eleonora’s valk |
| bokmål | nob-000 | leonorafalk |
| bokmål | nob-000 | lerkefalk |
| polski | pol-000 | kobuz |
| polski | pol-000 | sokolik drzewiec |
| polski | pol-000 | sokół kobuz |
| polski | pol-000 | sokół leśny |
| polski | pol-000 | sokół skalny |
| português | por-000 | falcão-da-rainha |
| русский | rus-000 | чеглок |
| slovenščina | slv-000 | Falco subbuteo |
| español | spa-000 | alcotán |
| español | spa-000 | alcotán europeo |
| español | spa-000 | halcón de Eleonor |
| svenska | swe-000 | eleonorafalk |
| svenska | swe-000 | lärkfalk |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวฮอบบี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวฮอบบี้ยุโรป |
| Türkçe | tur-000 | delice doğan |
| Vlaams | vls-000 | bôomvalke |