| galego | glg-000 |
| arquiveiro | |
| asturianu | ast-000 | archivador |
| asturianu | ast-000 | archiveru |
| asturianu | ast-000 | archivista |
| brezhoneg | bre-000 | diellour |
| català | cat-000 | arxivador |
| català | cat-000 | arxiver |
| 普通话 | cmn-000 | 案卷保管人 |
| Deutsch | deu-000 | Archivar |
| English | eng-000 | archivist |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | filing cabinet |
| euskara | eus-000 | agirizain |
| euskara | eus-000 | artxibozain |
| suomi | fin-000 | arkistonhoitaja |
| français | fra-000 | archiviste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juru arsip |
| italiano | ita-000 | archivista |
| italiano | ita-000 | protocollista |
| 한국어 | kor-000 | 무서 정리원 |
| 한국어 | kor-000 | 문서 정리원 |
| Nederlands | nld-000 | archivaris |
| فارسی | pes-000 | ضابط |
| polski | pol-000 | archiwariusz |
| polski | pol-000 | archiwista |
| português | por-000 | arquivista |
| slovenščina | slv-000 | arhivar |
| español | spa-000 | archivero |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักจดหมายเหตุ |