| bahasa Indonesia | ind-000 |
| anak gadis | |
| Afrikaans | afr-000 | meisie |
| toskërishte | als-000 | bije |
| toskërishte | als-000 | goce |
| toskërishte | als-000 | vajze |
| toskërishte | als-000 | vogëlushë |
| العربية | arb-000 | بِنت |
| العربية | arb-000 | بِنْت |
| العربية | arb-000 | صغِيرة |
| العربية | arb-000 | طِفْلة |
| boarisch | bar-000 | Deandl |
| basa ugi | bug-001 | anaʼ darah |
| български | bul-000 | девойка |
| български | bul-000 | дъщеря |
| български | bul-000 | момиче |
| български | bul-000 | щерка |
| català | cat-000 | filla |
| català | cat-000 | mossa |
| català | cat-000 | nena |
| català | cat-000 | noia |
| català | cat-000 | pubilla |
| català | cat-000 | xavala |
| català | cat-000 | xicota |
| català | cat-000 | xiqueta |
| čeština | ces-000 | dívka |
| čeština | ces-000 | děvče |
| čeština | ces-000 | holka |
| čeština | ces-000 | mladá dívka |
| čeština | ces-000 | paní |
| čeština | ces-000 | slečna |
| 普通话 | cmn-000 | 女儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩子 |
| 普通话 | cmn-000 | 女郎 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 媳妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 小女孩 |
| 普通话 | cmn-000 | 小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 女生 |
| 國語 | cmn-001 | 女郎 |
| 國語 | cmn-001 | 妹妹 |
| 國語 | cmn-001 | 姑娘 |
| 國語 | cmn-001 | 娘 |
| 國語 | cmn-001 | 媳婦 |
| 國語 | cmn-001 | 小姐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū niang |
| Hànyǔ | cmn-003 | niang |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ lang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | xí fu |
| dansk | dan-000 | datter |
| dansk | dan-000 | pige |
| Deutsch | deu-000 | Braut |
| Deutsch | deu-000 | Dirne |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Hure |
| Deutsch | deu-000 | Jungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Mieze |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Mädel |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| ελληνικά | ell-000 | κόρη |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | babe |
| English | eng-000 | dame |
| English | eng-000 | damoiselle |
| English | eng-000 | damosel |
| English | eng-000 | damozel |
| English | eng-000 | damsel |
| English | eng-000 | daughter |
| English | eng-000 | demoiselle |
| English | eng-000 | female child |
| English | eng-000 | fille |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | little girl |
| English | eng-000 | mademoiselle |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maiden |
| English | eng-000 | mesdemoiselles |
| English | eng-000 | sexpot |
| English | eng-000 | signorina |
| English | eng-000 | wench |
| English | eng-000 | wife |
| English | eng-000 | woman |
| English | eng-000 | young girl |
| English | eng-000 | young woman |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| Esperanto | epo-000 | junulino |
| Esperanto | epo-000 | knabino |
| Esperanto | epo-000 | virino |
| euskara | eus-000 | alaba |
| euskara | eus-000 | neska |
| euskara | eus-000 | neskatila |
| euskara | eus-000 | neskato |
| euskara | eus-000 | neskatxa |
| suomi | fin-000 | pieni tyttö |
| suomi | fin-000 | tyttö |
| suomi | fin-000 | tyttölapsi |
| suomi | fin-000 | tytär |
| français | fra-000 | demoiselle |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | fifille |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | fillette |
| français | fra-000 | gamine |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | petite |
| français | fra-000 | sirène |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| galego | glg-000 | filla |
| עברית | heb-000 | 3=1, 2 |
| עברית | heb-000 | אישה |
| עִברִית | heb-003 | בַּת |
| hrvatski | hrv-000 | curica |
| hrvatski | hrv-000 | djevojka |
| hrvatski | hrv-000 | djevojčica |
| hrvatski | hrv-000 | kćer |
| hrvatski | hrv-000 | kćerka |
| hrvatski | hrv-000 | kći |
| magyar | hun-000 | hajadon |
| magyar | hun-000 | lány |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amoi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak dara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemudi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perawan |
| íslenska | isl-000 | stelpa |
| italiano | ita-000 | Signorina |
| italiano | ita-000 | bambina |
| italiano | ita-000 | bimba |
| italiano | ita-000 | femminuccia |
| italiano | ita-000 | figlia |
| italiano | ita-000 | figliola |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | ragazzina |
| italiano | ita-000 | signora |
| 日本語 | jpn-000 | おなご |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | ご令嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | ガール |
| 日本語 | jpn-000 | ギャル |
| 日本語 | jpn-000 | メッチェン |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 令嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 児女 |
| 日本語 | jpn-000 | 処子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の童 |
| 日本語 | jpn-000 | 女児 |
| 日本語 | jpn-000 | 女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 女童 |
| 日本語 | jpn-000 | 娘 |
| 日本語 | jpn-000 | 娘さん |
| 日本語 | jpn-000 | 娘子 |
| 日本語 | jpn-000 | 嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 子女 |
| 日本語 | jpn-000 | 小女 |
| 日本語 | jpn-000 | 小女郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 幼女 |
| 日本語 | jpn-000 | 御令嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 御嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | 息女 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛嬢 |
| 日本語 | jpn-000 | 早乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 早少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 童女 |
| 日本語 | jpn-000 | 若女 |
| ქართული | kat-000 | გოგო |
| ქართული | kat-000 | გოგონა |
| ქართული | kat-000 | ქალიშვილი |
| Kondjo | kjc-000 | tau loloh |
| ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨈᨕᨘ ᨒᨛᨒᨛ |
| 한국어 | kor-000 | 소녀 |
| 한국어 | kor-000 | 아가씨 |
| lietuvių | lit-000 | merga |
| lietuvių | lit-000 | mergina |
| lietuvių | lit-000 | panelė |
| Latgalīšu | ltg-000 | mārga |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Meedchen |
| latviešu | lvs-000 | meita |
| latviešu | lvs-000 | meitene |
| Makasar | mak-000 | to loloh |
| Nederlands | nld-000 | griet |
| Nederlands | nld-000 | jongedame |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | mevrouw |
| nynorsk | nno-000 | dotter |
| nynorsk | nno-000 | jente |
| bokmål | nob-000 | datter |
| bokmål | nob-000 | jente |
| bokmål | nob-000 | pike |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Maedel |
| فارسی | pes-000 | دختر |
| polski | pol-000 | córka |
| polski | pol-000 | dziewczynka |
| polski | pol-000 | starsza siostra |
| português | por-000 | criança |
| português | por-000 | filha |
| português | por-000 | filho |
| português | por-000 | garina |
| português | por-000 | garota |
| português | por-000 | garotinha |
| português | por-000 | guria |
| português | por-000 | jovem |
| português | por-000 | menina |
| português | por-000 | menininha |
| português | por-000 | menino |
| português | por-000 | meninota |
| português | por-000 | mocinha |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | moçoila |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | puela |
| português | por-000 | rapariga |
| русский | rus-000 | госпожа |
| русский | rus-000 | дева |
| русский | rus-000 | девица |
| русский | rus-000 | девка |
| русский | rus-000 | девочка |
| русский | rus-000 | девственница |
| русский | rus-000 | девушка |
| русский | rus-000 | женщина |
| русский | rus-000 | невеста |
| slovenčina | slk-000 | deva |
| slovenčina | slk-000 | dievka |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| slovenčina | slk-000 | dievčatko |
| slovenčina | slk-000 | dievčina |
| slovenčina | slk-000 | dievčinka |
| slovenčina | slk-000 | gospodična |
| slovenčina | slk-000 | slečinka |
| slovenčina | slk-000 | slečna |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | deklica |
| slovenščina | slv-000 | hčerka |
| slovenščina | slv-000 | hčerkica |
| slovenščina | slv-000 | hči |
| slovenščina | slv-000 | punca |
| slovenščina | slv-000 | punčka |
| slovenščina | slv-000 | slečna |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | hermana mayor |
| español | spa-000 | hija |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | jovencita |
| español | spa-000 | moza |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | niña |
| español | spa-000 | pequeña |
| Sranantongo | srn-000 | pikinmisi |
| svenska | swe-000 | dotter |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | jungfru |
| svenska | swe-000 | storasyster |
| svenska | swe-000 | tjej |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| తెలుగు | tel-000 | అక్క |
| తెలుగు | tel-000 | బాలిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุลธิดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธิดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุตรสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุตรหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระธิดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กหญิง |
| Türkçe | tur-000 | kız |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzeb |
| Volapük | vol-000 | jipul |
| võro kiil | vro-000 | näio |
| isiXhosa | xho-000 | intombazana |
| ייִדיש | ydd-000 | מײדל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amoi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak dara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak gadis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gadis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puteri |
| isiZulu | zul-000 | intombazane |