| Nederlands | nld-000 |
| donkerrood | |
| Afrikaans | afr-000 | pers |
| беларуская | bel-000 | кармазын |
| беларуская | bel-000 | кармазынавы колер |
| català | cat-000 | color pruna |
| čeština | ces-000 | tmavě červený |
| dansk | dan-000 | blomme |
| dansk | dan-000 | blommefarve |
| dansk | dan-000 | blommefarvet |
| Deutsch | deu-000 | Karmesin |
| Deutsch | deu-000 | Karmesinrot |
| Deutsch | deu-000 | dunkelrot |
| ελληνικά | ell-000 | βαθυκόκκινο |
| ελληνικά | ell-000 | δαμασκηνί |
| English | eng-000 | crimson |
| English | eng-000 | dark red |
| English | eng-000 | deep red |
| English | eng-000 | maroon |
| English | eng-000 | plum |
| Esperanto | epo-000 | karmezina |
| Esperanto | epo-000 | karmezino |
| suomi | fin-000 | luumunpunainen |
| suomi | fin-000 | punainen |
| français | fra-000 | couleur cramoisie |
| français | fra-000 | rouge foncé |
| Gaeilge | gle-000 | plumachorcra |
| magyar | hun-000 | karmazsin szín |
| magyar | hun-000 | liláspiros szín |
| magyar | hun-000 | sötétpiros |
| magyar | hun-000 | sötétvörös |
| interlingua | ina-000 | rubie obscur |
| íslenska | isl-000 | plómublár |
| italiano | ita-000 | rosso scuro |
| 日本語 | jpn-000 | 暗紫色 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗紫色の |
| latine | lat-000 | rubidus |
| Nederlands | nld-000 | donkerrode |
| Nederlands | nld-000 | karmozijn |
| polski | pol-000 | ciemnoczerwony |
| português | por-000 | carmesim |
| română | ron-000 | prună |
| русский | rus-000 | кармазинный цвет |
| русский | rus-000 | малиновый цвет |
| русский | rus-000 | тёмно-красный цвет |
| russkij | rus-001 | tëmno-krasnyj |
| slovenčina | slk-000 | tmavočervený |
| español | spa-000 | amaranto |
| español | spa-000 | carmesí |
| español | spa-000 | rojo oscuro |
| svenska | swe-000 | mörkröd |
| Kiswahili | swh-000 | nyekundu iliyokoza |
| Kiswahili | swh-000 | zambarau |
| tiếng Việt | vie-000 | màu mận |