| latine | lat-000 |
| pater familias | |
| العربية | arb-000 | رب العائلة |
| العربية | arb-000 | رَبّ اَلْعَائِلَة |
| asturianu | ast-000 | patriarca |
| 普通话 | cmn-000 | 家长 |
| 國語 | cmn-001 | 家長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā zhang |
| Deutsch | deu-000 | Familienvater |
| Deutsch | deu-000 | Paterfamilias |
| ελληνικά | ell-000 | πάτερ φαμίλιας |
| English | eng-000 | paterfamilias |
| Esperanto | epo-000 | familiestro |
| Esperanto | epo-000 | patriarko |
| français | fra-000 | père de famille |
| hrvatski | hrv-000 | glava obitelji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala keluarga |
| italiano | ita-000 | patriarca |
| ქართული | kat-000 | ტანუტერი |
| 한국어 | kor-000 | 가장 |
| Nederlands | nld-000 | huisvader |
| Old Cornish | oco-000 | penteilu |
| português | por-000 | patriarca |
| română | ron-000 | patriarh |
| español | spa-000 | jefe de familia |
| Türkçe | tur-000 | aile babası |
| Volapük | vol-000 | famülafat |