íslenska | isl-000 |
aðskotadýr |
العربية | arb-000 | الصنيَة |
català | cat-000 | intrús |
čeština | ces-000 | narušitel |
čeština | ces-000 | páté kolo u vozu |
普通话 | cmn-000 | 侵入者 |
普通话 | cmn-000 | 入侵者 |
普通话 | cmn-000 | 灯泡 |
普通话 | cmn-000 | 灯泡儿 |
普通话 | cmn-000 | 电灯泡 |
普通话 | cmn-000 | 电灯泡儿 |
國語 | cmn-001 | 侵入者 |
國語 | cmn-001 | 入侵者 |
國語 | cmn-001 | 燈泡 |
國語 | cmn-001 | 燈泡兒 |
國語 | cmn-001 | 電燈泡 |
國語 | cmn-001 | 電燈泡兒 |
Hànyǔ | cmn-003 | qīn rù zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | rù qīn zhe |
Deutsch | deu-000 | Eindringling |
Deutsch | deu-000 | Schleichhändler |
Deutsch | deu-000 | fünftes Rad am Wagen |
Deutsch | deu-000 | Übertreter |
English | eng-000 | fifth wheel |
English | eng-000 | interloper |
English | eng-000 | intruder |
Esperanto | epo-000 | entrudinto |
Esperanto | epo-000 | entrudulo |
suomi | fin-000 | kolmas |
suomi | fin-000 | kuokkavieras |
suomi | fin-000 | pyörä |
suomi | fin-000 | tungettelija |
suomi | fin-000 | tunkeilija |
suomi | fin-000 | tunkeutuja |
français | fra-000 | cinquième roue du carrosse |
français | fra-000 | intrus |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uljez |
hiMxI | hin-004 | GusapETiyA |
hiMxI | hin-004 | ajanabI |
hiMxI | hin-004 | awikrAmaka |
hrvatski | hrv-000 | delinkvent |
hrvatski | hrv-000 | neovlašteni trgovci |
magyar | hun-000 | felesleges |
magyar | hun-000 | ötödik kerék |
արևելահայերեն | hye-000 | խախտում կատարող |
արևելահայերեն | hye-000 | սահմանը խախտող |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengganggu |
íslenska | isl-000 | boðflenna |
italiano | ita-000 | intruso |
italiano | ita-000 | ultima ruota del carro |
日本語 | jpn-000 | 無用の長物 |
日本語 | jpn-000 | 長物 |
한국어 | kor-000 | 난입자 |
한국어 | kor-000 | 무면허 상인 |
한국어 | kor-000 | 불법 침입자 |
한국어 | kor-000 | 위법자 |
한국어 | kor-000 | 침입기 |
한국어 | kor-000 | 침입자 |
lietuvių | lit-000 | penkta koja |
Nederlands | nld-000 | 't vijfde wiel |
Nederlands | nld-000 | indringer |
bokmål | nob-000 | inntrenger |
polski | pol-000 | intruz |
polski | pol-000 | natręciuch |
polski | pol-000 | natręt |
polski | pol-000 | piąte koło |
português | por-000 | peso morto |
português | por-000 | quinta roda |
română | ron-000 | intrus |
русский | rus-000 | посторонний |
русский | rus-000 | пя́тая нога́ |
русский | rus-000 | пя́тое колесо́ |
русский | rus-000 | самолет-нарушитель |
русский | rus-000 | чужак |
slovenčina | slk-000 | piate koleso u voza |
slovenčina | slk-000 | votrelec |
español | spa-000 | intruso |
español | spa-000 | quedarse tocando el violín |
svenska | swe-000 | femte |
svenska | swe-000 | hjul |
svenska | swe-000 | inkräktare |
Türkçe | tur-000 | burnunu sokan kimse |
Türkçe | tur-000 | izinsiz giren kimse |
Türkçe | tur-000 | karışan tip |
Türkçe | tur-000 | zorla giren şey |
isiZulu | zul-000 | inxantela |
isiZulu | zul-000 | isilelesi |